{"title":"Citizen CL-S621 Series","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCitizen CL-S621 Series\u003c\/strong\u003e to rodzina biurkowych drukarek etykiet z wbudowanym zasilaczem dla magazynów, produkcji, handlu detalicznego i logistyki. Obejmuje modele z \u003cstrong\u003edrukiem termicznym bezpośrednim\u003c\/strong\u003e CL-S521 (203 dpi) i CL-S531II (300 dpi), \u003cstrong\u003etermotransferowe\u003c\/strong\u003e CL-S621 (203 dpi) i CL-S631 (300 dpi) z taśmami 360 m oraz 6-calowy CL-S6621 z szerokością druku 168 mm. Każdy model ma USB i RS-232 oraz opcjonalną kartę LAN lub Wi-Fi.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKtórą wersję wybrać?\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eMetoda druku\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eSzerokość druku\u003c\/th\u003e\u003cth\u003ePrędkość\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCL-S521\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDruk termiczny bezpośredni\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e203 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e104 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003edo 150 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCL-S531II\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDruk termiczny bezpośredni\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e300 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003edo 100 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCL-S621\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTermotransfer + druk termiczny bezpośredni\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e203 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e104 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003edo 150 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCL-S631\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTermotransfer + druk termiczny bezpośredni\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e300 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003edo 100 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCL-S6621\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTermotransfer + druk termiczny bezpośredni\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e203 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e168 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003edo 150 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCL-S6621 XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eTermotransfer + druk termiczny bezpośredni\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e203 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e168 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003edo 150 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eCL-S6621 mieści wewnątrz 5-calowe rolki etykiet, a 8-calowy uchwyt rolki jest opcją; \u003cstrong\u003eCL-S6621 XL\u003c\/strong\u003e ma w zestawie 8-calowy zewnętrzny uchwyt rolki. Jedna wersja CL-S631 ma na froncie oznaczenie CL-S621II — drukuje w 300 dpi jak standardowy CL-S631.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCL-S621 czy CL-E300?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eWybierz CL-S621 Series, jeśli zależy Ci na wbudowanym zasilaczu, taśmach 360 m w modelach CL-S621 i CL-S631, opcjonalnej karcie LAN lub Wi-Fi i modelu 6-calowym. Wybierz \u003ca href=\"\/collections\/citizen-cl-e300\" title=\"Drukarki biurkowe Citizen CL-E300 Series\"\u003eCL-E300 Series\u003c\/a\u003e, jeśli potrzebujesz Ethernetu wbudowanego w wersjach standardowych, opcji Bluetooth, wersji z obcinaczem lub białej obudowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWszystkie poniższe drukarki CL-S621 Series mają certyfikat CE i gwarancję producenta. Modele termotransferowe wymagają taśmy dobranej do materiału etykiety — zobacz nasze \u003ca href=\"\/collections\/thermal-transfer-ribbons\" title=\"Taśmy termotransferowe\"\u003etaśmy\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/collections\/labels\" title=\"Etykiety termiczne\"\u003eetykiety\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDrukujesz bez przerwy? Zobacz \u003ca href=\"\/collections\/citizen-cl-s700iii\" title=\"Drukarki przemysłowe Citizen CL-S700III\"\u003eCitizen CL-S700III →\u003c\/a\u003e Tylko druk termiczny bezpośredni? Zobacz \u003ca href=\"\/collections\/citizen-cl-s400dt\" title=\"Drukarki biurkowe Citizen CL-S400DT\"\u003eCitizen CL-S400DT →\u003c\/a\u003e Etykietujesz chemikalia? Zobacz \u003ca href=\"\/collections\/ghs-clp-chemical-label-printers\" title=\"Drukarki etykiet chemicznych GHS \/ CLP\"\u003edrukarki GHS \/ CLP →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"citizen-cl-s521-desktop-label-printer-cls521iinebxx","title":"Citizen CL-S521 Biurkowa drukarka etykiet (CLS521IINEBXX)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCitizen CL-S521II\u003c\/strong\u003e (CLS521IINEBXX) to przemysłowa 4-calowa biurkowa drukarka etykiet do druku termicznego z rozdzielczością 203 dpi i prędkością do 150 mm\/s (6 ips) – bez taśmy. Metalowy mechanizm Hi-Lift™ i obudowa Hi-Open™ mieszczą rolki etykiet 5\" (127 mm) o szerokości do 118 mm na gilzach 1\"–3\" lub nośniki składane (fanfold), drukarka obsługuje Zebra ZPL II i Datamax z automatyczną funkcją Cross-Emulation™, a łączy się przez USB 2.0 i RS-232 – z gniazdem na opcjonalną kartę Ethernet lub Wi-Fi. Zasilacz jest wbudowany – wystarczy podłączyć dołączony kabel zasilający z wtyczką EU.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ss-box\" style=\"border-radius:10px;padding:16px 20px;margin:20px 0;background:#f3faf4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:20px;line-height:1.3;color:#111;\"\u003e📦 Zawartość opakowania – CLS521IINEBXX\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none;padding-left:0;margin:0;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eDrukarka etykiet Citizen CL-S521II\u003c\/strong\u003e – 203 dpi, termiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePrzewód zasilający\u003c\/strong\u003e – wtyczka EU (Schuko); zasilacz jest wbudowany w drukarkę; bez zewnętrznego adaptera\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTrzpień nośnika + prowadnica nośnika\u003c\/strong\u003e – na rolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eCzyścik głowicy\u003c\/strong\u003e – utrzymuje głowicę w czystości dla ostrego wydruku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTestowe etykiety\u003c\/strong\u003e – do sprawdzenia konfiguracji; etykiety do swojego zastosowania zamów osobno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eSkrócona instrukcja\u003c\/strong\u003e – sterowniki, SDK, narzędzia i oprogramowanie BarTender do bezpłatnego pobrania (link w instrukcji)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;font-size:14px;color:#3d5a40;\"\u003e💡 Na start warto rozważyć również \u003ca href=\"\/products\/bixolon-connection-cable-usb-usb-kab-g\"\u003ekabel USB\u003c\/a\u003e do podłączenia CL-S521 oraz kompatybilne etykiety dopasowane do Twojego zastosowania – a w razie potrzeby także obcinarkę lub dyspenser (peeler).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"#sp-accessories\" style=\"display:inline-block;padding:9px 18px;border-radius:6px;border:1.5px solid #2e7d32;background:transparent;color:#2e7d32;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;\"\u003eZobacz akcesoria →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDruk termiczny w 203 dpi – do 150 mm\/s (6 ips), maks. szerokość druku 104 mm; bez kupowania i wymiany taśm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzemysłowy, w pełni metalowy mechanizm Hi-Lift™ z szeroko otwieraną głowicą i otwierana pionowo obudowa Hi-Open™ – łatwe ładowanie bez dodatkowego miejsca na biurku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki, szerokość nośnika 19,5–118 mm, grubość 0,0635–0,254 mm, fanfold od tyłu – rolki 8\" (200 mm) z opcjonalnym uchwytem zewnętrznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW pełni regulowany transmisyjny czujnik przerwy \/ nacięcia i odbiciowy czujnik czarnego znacznika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCross-Emulation™ automatycznie przełącza między Zebra® ZPL II® a Datamax® (DMX400 \/ I-Class), do tego EPL2, CBI™ BASIC i komendy Citizen – bezproblemowo zastępuje dotychczasowe drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB 2.0 i RS-232C w standardzie oraz wewnętrzne gniazdo na opcjonalną kartę Ethernet, Wi-Fi lub równoległą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWbudowany zasilacz – żadnego zewnętrznego adaptera na biurku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość rozbudowy o obcinarkę lub odklejak; 16 MB Flash \/ 32 MB SDRAM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdealny do zastosowań\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEtykiety wysyłkowe i kurierskie dla e-commerce, firm kurierskich i poczty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogistyka i magazyn – etykiety kartonowe, paletowe i adresowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandel detaliczny – etykiety cenowe, półkowe i produktowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApteki i służba zdrowia – etykiety na recepty, dla pacjentów i na próbki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBilety, przywieszki i paragony (z opcjonalną obcinarką)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWszystkie wersje CL-S521II \/ CL-S531II\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWyróżniony wiersz to wersja, którą właśnie oglądasz.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eMaks. długość wydruku\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff3c4;font-weight:600;\"\u003e\u003ctd\u003eCLS521IINEBXX (ta wersja)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S521II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e203 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e150 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,539.7 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"white-space:nowrap;color:#8a6d00;\"\u003eOglądasz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s531ii-desktop-label-printer-cls531iinebxx\"\u003eCLS531IINEBXX\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S531II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e300 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,625.6 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s531ii-desktop-label-printer-cls531iinebxx\" style=\"display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #111;border-radius:6px;background:#fff;color:#111;font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;white-space:nowrap;\"\u003eZobacz produkt\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCLS521IINEBXX\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S521II (CL-S521II \/ CL-S531II series)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTyp drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e4-inch industrial desktop direct thermal label printer\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMetoda druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eDirect thermal (no ribbon)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e203 dpi (8 dots\/mm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 150 mm\/s (6 ips); 100 mm\/s (4 ips) with the peeler\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. szerokość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e104 mm (4.1\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. długość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e2,539.7 mm (99.99\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSzerokość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e19.5–118 mm (0.77\"–4.65\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGrubość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0.0635–0.254 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica rolki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 127 mm (5\") inside the printer; up to 200 mm (8\") with the optional external roll holder 2000415\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica gilzy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25.4–76 mm (1\"–3\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRodzaje nośników\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eRolls and fanfold – die-cut labels, continuous media, tags and tickets (direct-thermal media)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCzujniki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFully adjustable transmissive gap \/ notch sensor, reflective black-mark sensor, label-peeling sensor (for the optional peeler)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterfejsy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUSB 2.0 full speed (type B), RS-232C serial (2,400–115,200 bps); internal slot for an optional Ethernet, Wi-Fi or IEEE 1284 parallel card\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŁączność bezprzewodowa\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNone (optional Wi-Fi card IF5-WF5S \/ IF5-WF5L)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePamięć\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e16 MB Flash (4 MB user area), 32 MB SDRAM (16 MB user area)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eJęzyki drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCross-Emulation™ (automatic Zebra® ZPL II® \/ Datamax® DMX400 \u0026amp; I-Class switching), Eltron® EPL2®, CBI™ BASIC interpreter, Citizen commands\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWyświetlacz\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNo LCD – 4 buttons and 4 status LEDs\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eObsługa nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTear-off as standard; optional auto-cutter (2000424) and peeler (2000411)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSterowniki i oprogramowanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eWindows driver, SDK, utilities and BarTender label software – free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZasilanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBuilt-in power supply: 220–240 V AC (−10%\/+6%), 50\/60 Hz, 1.2 A; ENERGY STAR®\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWymiary (S × G × W)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e231 × 289 × 186 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eApprox. 3.5 kg\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eKolor\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBlack\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTemperatura pracy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0–40 °C, 30–80% RH (non-condensing)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGwarancja\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePrinter 2 years; print head 6 months or 30 km\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZawartość opakowania\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S521II printer (203 dpi, direct thermal, built-in power supply), power cord (EU plug), media holder bar + media holder guide, head cleaner, test label media, quick-start guide; drivers, SDK, utilities and BarTender as free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz trwałych etykiet termotransferowych? Wybierz \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s621-desktop-label-printer-cls621iinebxx\"\u003eCitizen CL-S621II\u003c\/a\u003e (termotransfer + druk termiczny); do etykiet o szerokości do 168 mm zobacz 6-calowy model \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s6621-desktop-label-printer-1000836\"\u003eCitizen CL-S6621\u003c\/a\u003e. Obie wersje CL-S521II \/ CL-S531II znajdziesz powyżej – porównaj inne modele w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/collections\/desktop-label-printers\"\u003eBiurkowe drukarki etykiet\u003c\/a\u003e lub skontaktuj się z naszym zespołem w sprawie cen hurtowych.\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53188095705354,"sku":"cit521sw2","price":393.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/1792\/6922\/files\/stagedk4-j0-Citizen_CL-S521II-S531II_Black_afd028e7-9e26-4162-9c21-0515f14481be.jpg?v=1791640453"},{"product_id":"citizen-cl-s531ii-desktop-label-printer-cls531iinebxx","title":"Citizen CL-S531II Biurkowa drukarka etykiet (CLS531IINEBXX)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCitizen CL-S531II\u003c\/strong\u003e (CLS531IINEBXX) to przemysłowa 4-calowa biurkowa drukarka etykiet do druku termicznego z rozdzielczością 300 dpi i prędkością do 100 mm\/s (4 ips) – bez taśmy. Metalowy mechanizm Hi-Lift™ i obudowa Hi-Open™ mieszczą rolki etykiet 5\" (127 mm) o szerokości do 118 mm na gilzach 1\"–3\" lub nośniki składane (fanfold), drukarka obsługuje Zebra ZPL II i Datamax z automatyczną funkcją Cross-Emulation™, a łączy się przez USB 2.0 i RS-232 – z gniazdem na opcjonalną kartę Ethernet lub Wi-Fi. Zasilacz jest wbudowany – wystarczy podłączyć dołączony kabel zasilający z wtyczką EU.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ss-box\" style=\"border-radius:10px;padding:16px 20px;margin:20px 0;background:#f3faf4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:20px;line-height:1.3;color:#111;\"\u003e📦 Zawartość opakowania – CLS531IINEBXX\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none;padding-left:0;margin:0;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eDrukarka etykiet Citizen CL-S531II\u003c\/strong\u003e – 300 dpi, termiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePrzewód zasilający\u003c\/strong\u003e – wtyczka EU (Schuko); zasilacz jest wbudowany w drukarkę; bez zewnętrznego adaptera\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTrzpień nośnika + prowadnica nośnika\u003c\/strong\u003e – na rolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eCzyścik głowicy\u003c\/strong\u003e – utrzymuje głowicę w czystości dla ostrego wydruku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTestowe etykiety\u003c\/strong\u003e – do sprawdzenia konfiguracji; etykiety do swojego zastosowania zamów osobno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eSkrócona instrukcja\u003c\/strong\u003e – sterowniki, SDK, narzędzia i oprogramowanie BarTender do bezpłatnego pobrania (link w instrukcji)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;font-size:14px;color:#3d5a40;\"\u003e💡 Na start warto rozważyć również \u003ca href=\"\/products\/bixolon-connection-cable-usb-usb-kab-g\"\u003ekabel USB\u003c\/a\u003e do podłączenia CL-S521 oraz kompatybilne etykiety dopasowane do Twojego zastosowania – a w razie potrzeby także obcinarkę lub dyspenser (peeler).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"#sp-accessories\" style=\"display:inline-block;padding:9px 18px;border-radius:6px;border:1.5px solid #2e7d32;background:transparent;color:#2e7d32;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;\"\u003eZobacz akcesoria →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDruk termiczny w 300 dpi – do 100 mm\/s (4 ips), maks. szerokość druku 105 mm; bez kupowania i wymiany taśm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e300 dpi do małych etykiet z kodami Data Matrix, QR, DataBar lub PDF417, drobnym tekstem i logo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzemysłowy, w pełni metalowy mechanizm Hi-Lift™ z szeroko otwieraną głowicą i otwierana pionowo obudowa Hi-Open™ – łatwe ładowanie bez dodatkowego miejsca na biurku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki, szerokość nośnika 19,5–118 mm, grubość 0,0635–0,254 mm, fanfold od tyłu – rolki 8\" (200 mm) z opcjonalnym uchwytem zewnętrznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW pełni regulowany transmisyjny czujnik przerwy \/ nacięcia i odbiciowy czujnik czarnego znacznika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCross-Emulation™ automatycznie przełącza między Zebra® ZPL II® a Datamax® (DMX400 \/ I-Class), do tego EPL2, CBI™ BASIC i komendy Citizen – bezproblemowo zastępuje dotychczasowe drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB 2.0 i RS-232C w standardzie oraz wewnętrzne gniazdo na opcjonalną kartę Ethernet, Wi-Fi lub równoległą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWbudowany zasilacz – żadnego zewnętrznego adaptera na biurku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość rozbudowy o obcinarkę lub odklejak; 16 MB Flash \/ 32 MB SDRAM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdealny do zastosowań\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEtykiety wysyłkowe i kurierskie dla e-commerce, firm kurierskich i poczty\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogistyka i magazyn – etykiety kartonowe, paletowe i adresowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandel detaliczny – etykiety cenowe, półkowe i produktowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApteki i służba zdrowia – etykiety na recepty, dla pacjentów i na próbki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBilety, przywieszki i paragony (z opcjonalną obcinarką)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWszystkie wersje CL-S521II \/ CL-S531II\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWyróżniony wiersz to wersja, którą właśnie oglądasz.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eMaks. długość wydruku\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s521-desktop-label-printer-cls521iinebxx\"\u003eCLS521IINEBXX\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S521II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e203 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e150 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e2,539.7 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s521-desktop-label-printer-cls521iinebxx\" style=\"display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #111;border-radius:6px;background:#fff;color:#111;font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;white-space:nowrap;\"\u003eZobacz produkt\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff3c4;font-weight:600;\"\u003e\u003ctd\u003eCLS531IINEBXX (ta wersja)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S531II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e300 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e1,625.6 mm\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"white-space:nowrap;color:#8a6d00;\"\u003eOglądasz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCLS531IINEBXX\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S531II (CL-S521II \/ CL-S531II series)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTyp drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e4-inch industrial desktop direct thermal label printer\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMetoda druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eDirect thermal (no ribbon)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e300 dpi (11.8 dots\/mm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 100 mm\/s (4 ips)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. szerokość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e105 mm (4.1\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. długość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e1,625.6 mm (64\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSzerokość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e19.5–118 mm (0.77\"–4.65\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGrubość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0.0635–0.254 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica rolki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 127 mm (5\") inside the printer; up to 200 mm (8\") with the optional external roll holder 2000415\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica gilzy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25.4–76 mm (1\"–3\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRodzaje nośników\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eRolls and fanfold – die-cut labels, continuous media, tags and tickets (direct-thermal media)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCzujniki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFully adjustable transmissive gap \/ notch sensor, reflective black-mark sensor, label-peeling sensor (for the optional peeler)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterfejsy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUSB 2.0 full speed (type B), RS-232C serial (2,400–115,200 bps); internal slot for an optional Ethernet, Wi-Fi or IEEE 1284 parallel card\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŁączność bezprzewodowa\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNone (optional Wi-Fi card IF5-WF5S \/ IF5-WF5L)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePamięć\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e16 MB Flash (4 MB user area), 32 MB SDRAM (16 MB user area)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eJęzyki drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCross-Emulation™ (automatic Zebra® ZPL II® \/ Datamax® DMX400 \u0026amp; I-Class switching), Eltron® EPL2®, CBI™ BASIC interpreter, Citizen commands\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWyświetlacz\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNo LCD – 4 buttons and 4 status LEDs\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eObsługa nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTear-off as standard; optional auto-cutter (2000424) and peeler (2000411)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSterowniki i oprogramowanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eWindows driver, SDK, utilities and BarTender label software – free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZasilanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBuilt-in power supply: 220–240 V AC (−10%\/+6%), 50\/60 Hz, 1.2 A\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWymiary (S × G × W)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e231 × 289 × 186 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eApprox. 3.5 kg\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eKolor\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBlack\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTemperatura pracy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0–40 °C, 30–80% RH (non-condensing)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGwarancja\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePrinter 2 years; print head 6 months or 30 km\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZawartość opakowania\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S531II printer (300 dpi, direct thermal, built-in power supply), power cord (EU plug), media holder bar + media holder guide, head cleaner, test label media, quick-start guide; drivers, SDK, utilities and BarTender as free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003ePotrzebujesz trwałych etykiet termotransferowych? Wybierz \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s621-desktop-label-printer-cls621iinebxx\"\u003eCitizen CL-S621II\u003c\/a\u003e (termotransfer + druk termiczny); do etykiet o szerokości do 168 mm zobacz 6-calowy model \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s6621-desktop-label-printer-1000836\"\u003eCitizen CL-S6621\u003c\/a\u003e. Obie wersje CL-S521II \/ CL-S531II znajdziesz powyżej – porównaj inne modele w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/collections\/desktop-label-printers\"\u003eBiurkowe drukarki etykiet\u003c\/a\u003e lub skontaktuj się z naszym zespołem w sprawie cen hurtowych.\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53188095803658,"sku":"cit531","price":492.1,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/1792\/6922\/files\/stagedk4-j0-Citizen_CL-S521II-S531II_Black_9014a467-4332-4e02-9fe9-fec35b968c21.jpg?v=1791640459"},{"product_id":"citizen-cl-s621-desktop-label-printer-cls621iinebxx","title":"Citizen CL-S621 Biurkowa drukarka etykiet (CLS621IINEBXX)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCitizen CL-S621II\u003c\/strong\u003e (CLS621IINEBXX) to przemysłowa 4-calowa biurkowa drukarka etykiet do druku termotransferowego i termicznego z rozdzielczością 203 dpi i prędkością do 150 mm\/s (6 ips). Metalowy mechanizm Hi-Lift™ i obudowa Hi-Open™ mieszczą rolki etykiet 5\" (127 mm) o szerokości do 118 mm na gilzach 1\"–3\" lub nośniki składane oraz taśmy 360 m z farbą wewnątrz lub na zewnątrz; drukarka obsługuje Zebra ZPL II i Datamax z automatyczną funkcją Cross-Emulation™, a łączy się przez USB 2.0 i RS-232 – z gniazdem na opcjonalną kartę Ethernet lub Wi-Fi. Wbudowany zasilacz; w zestawie kabel zasilający z wtyczką EU, próbna taśma i testowe etykiety.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ss-box\" style=\"border-radius:10px;padding:16px 20px;margin:20px 0;background:#f3faf4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:20px;line-height:1.3;color:#111;\"\u003e📦 Zawartość opakowania – CLS621IINEBXX\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none;padding-left:0;margin:0;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eDrukarka etykiet Citizen CL-S621II\u003c\/strong\u003e – 203 dpi, termotransfer + termiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePrzewód zasilający\u003c\/strong\u003e – wtyczka EU (Schuko); zasilacz jest wbudowany w drukarkę; bez zewnętrznego adaptera\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTrzpień nośnika + prowadnica nośnika\u003c\/strong\u003e – na rolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eUchwyt taśmy + gilza papierowa (nawijająca)\u003c\/strong\u003e – na taśmy do 360 m na gilzie 1\", farba wewnątrz lub na zewnątrz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePróbna taśma\u003c\/strong\u003e – taśma startowa do wypróbowania druku termotransferowego\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eCzyścik głowicy\u003c\/strong\u003e – utrzymuje głowicę w czystości dla ostrego wydruku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTestowe etykiety\u003c\/strong\u003e – do sprawdzenia konfiguracji; etykiety do swojego zastosowania zamów osobno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eSkrócona instrukcja\u003c\/strong\u003e – sterowniki, SDK, narzędzia i oprogramowanie BarTender do bezpłatnego pobrania (link w instrukcji)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;font-size:14px;color:#3d5a40;\"\u003e💡 Na start warto rozważyć również \u003ca href=\"\/products\/bixolon-connection-cable-usb-usb-kab-g\"\u003ekabel USB\u003c\/a\u003e do podłączenia CL-S621 oraz kompatybilne etykiety i taśmy termotransferowe dopasowane do Twojego zastosowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"#sp-accessories\" style=\"display:inline-block;padding:9px 18px;border-radius:6px;border:1.5px solid #2e7d32;background:transparent;color:#2e7d32;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;\"\u003eZobacz akcesoria →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDruk termotransferowy i termiczny w 203 dpi – do 150 mm\/s (6 ips) w trybie termicznym i 100 mm\/s (4 ips) w termotransferze, maks. szerokość druku 104 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaśmy 360 m na gilzie 1\", szerokość 25,4–114 mm, farba wewnątrz LUB na zewnątrz (przełączane) – woskowe, woskowo-żywiczne lub żywiczne; automatyczna kontrola naciągu taśmy ARCP™\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzemysłowy, w pełni metalowy mechanizm Hi-Lift™ z szeroko otwieraną głowicą i otwierana pionowo obudowa Hi-Open™ – łatwe ładowanie bez dodatkowego miejsca na biurku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki, szerokość nośnika 19,5–118 mm, grubość 0,0635–0,254 mm, fanfold od tyłu – rolki 8\" (200 mm) z opcjonalnym uchwytem zewnętrznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW pełni regulowany transmisyjny czujnik przerwy \/ nacięcia i odbiciowy czujnik czarnego znacznika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCross-Emulation™ automatycznie przełącza między Zebra® ZPL II® a Datamax® (DMX400 \/ I-Class), do tego EPL2, CBI™ BASIC i komendy Citizen – bezproblemowo zastępuje dotychczasowe drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB 2.0 i RS-232C w standardzie oraz wewnętrzne gniazdo na opcjonalną kartę Ethernet, Wi-Fi lub równoległą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWbudowany zasilacz – żadnego zewnętrznego adaptera na biurku; zgodność z ENERGY STAR®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość rozbudowy o obcinarkę lub odklejak; 16 MB Flash \/ 32 MB SDRAM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdealny do zastosowań\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukcja – tabliczki znamionowe, etykiety produktów, komponentów i kartonów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtykiety chemiczne i GHS \/ CLP na trwałych nośnikach syntetycznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłużba zdrowia i laboratoria – etykiety na próbki, probówki i do aptek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtykiety logistyczne, magazynowe i wysyłkowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandel detaliczny – etykiety inwentarzowe, kody EAN i etykiety półkowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWszystkie wersje CL-S621II \/ CL-S631II\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWyróżniony wiersz to wersja, którą właśnie oglądasz.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eOznaczenie na obudowie\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff3c4;font-weight:600;\"\u003e\u003ctd\u003eCLS621IINEBXX (ta wersja)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S621II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e203 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e150 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S621II\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"white-space:nowrap;color:#8a6d00;\"\u003eOglądasz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s631-desktop-label-printer-cls631iinebxx\"\u003eCLS631IINEBXX\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S631II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e300 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S621II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s631-desktop-label-printer-cls631iinebxx\" style=\"display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #111;border-radius:6px;background:#fff;color:#111;font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;white-space:nowrap;\"\u003eZobacz produkt\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s631-desktop-label-printer-cls631iinebxx-1\"\u003eCLS631IINEBXX\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S631II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e300 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S631II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s631-desktop-label-printer-cls631iinebxx-1\" style=\"display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #111;border-radius:6px;background:#fff;color:#111;font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;white-space:nowrap;\"\u003eZobacz produkt\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCLS621IINEBXX\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S621II (CL-S621II \/ CL-S631II series)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTyp drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e4-inch industrial desktop thermal transfer label printer\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMetoda druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eThermal transfer and direct thermal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e203 dpi (8 dots\/mm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 150 mm\/s (6 ips) direct thermal; up to 100 mm\/s (4 ips) thermal transfer or with the peeler\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. szerokość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e104 mm (4.1\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. długość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e2,539.7 mm (99.99\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSzerokość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e19.5–118 mm (0.77\"–4.65\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGrubość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0.0635–0.254 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica rolki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 127 mm (5\") inside the printer; up to 200 mm (8\") with the optional external roll holder 2000415\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica gilzy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25.4–76 mm (1\"–3\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRodzaje nośników\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eRolls and fanfold – die-cut labels, continuous media and tags; paper and synthetic thermal-transfer media or direct-thermal media\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCzujniki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFully adjustable transmissive gap \/ notch sensor, reflective black-mark sensor, label-peeling sensor (for the optional peeler)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTaśma barwiąca\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25.4–114 mm wide, max. 360 m, max. OD 74 mm, 1\" (25.4 mm) core; ink side in or out (switch-selectable); wax, wax\/resin or resin; ARCP™ automatic ribbon tension control\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterfejsy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUSB 2.0 full speed (type B), RS-232C serial (2,400–115,200 bps); internal slot for an optional Ethernet, Wi-Fi or IEEE 1284 parallel card\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŁączność bezprzewodowa\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNone (optional Wi-Fi card IF5-WF5S \/ IF5-WF5L)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePamięć\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e16 MB Flash (4 MB user area), 32 MB SDRAM (16 MB user area)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eJęzyki drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCross-Emulation™ (automatic Zebra® ZPL II® \/ Datamax® DMX400 \u0026amp; I-Class switching), Eltron® EPL2®, CBI™ BASIC interpreter, Citizen commands\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWyświetlacz\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNo LCD – 4 buttons and 4 status LEDs\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eObsługa nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTear-off as standard; optional auto-cutter (2000424) and peeler (2000411)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSterowniki i oprogramowanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eWindows driver, SDK, utilities and BarTender label software – free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZasilanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBuilt-in power supply: 220–240 V AC (−10%\/+6%), 50\/60 Hz, 1.5 A; ENERGY STAR®\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWymiary (S × G × W)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e231 × 289 × 263 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eApprox. 4.9 kg\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eKolor\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBlack\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTemperatura pracy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0–40 °C, 30–80% RH (non-condensing)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGwarancja\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePrinter 2 years; print head 6 months or 50 km\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZawartość opakowania\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S621II printer (203 dpi, thermal transfer + direct thermal, built-in power supply), power cord (EU plug), media holder bar + media holder guide, ribbon holder, paper core (ribbon take-up), sample ribbon, head cleaner, test label media, quick-start guide; drivers, SDK, utilities and BarTender as free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eDrukujesz tylko termiczne etykiety wysyłkowe? \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s521-desktop-label-printer-cls521iinebxx\"\u003eCitizen CL-S521II\u003c\/a\u003e w ogóle nie potrzebuje taśmy; do etykiet o szerokości do 168 mm zobacz 6-calowy model \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s6621-desktop-label-printer-1000836\"\u003eCitizen CL-S6621\u003c\/a\u003e. Wszystkie wersje CL-S621II \/ CL-S631II znajdziesz powyżej – porównaj inne modele w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/collections\/desktop-label-printers\"\u003eBiurkowe drukarki etykiet\u003c\/a\u003e lub skontaktuj się z naszym zespołem w sprawie cen hurtowych.\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53188095901962,"sku":"cit621sw2","price":463.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/1792\/6922\/files\/stagedk4-k0-Citizen_CL-S621II_Black_Label_0f5a4a28-ab3b-4c2d-85cf-727d808e5342.jpg?v=1791640520"},{"product_id":"citizen-cl-s631-desktop-label-printer-cls631iinebxx","title":"Citizen CL-S631 Biurkowa drukarka etykiet (CLS631IINEBXX)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCitizen CL-S631II\u003c\/strong\u003e (CLS631IINEBXX) to przemysłowa 4-calowa biurkowa drukarka etykiet do druku termotransferowego i termicznego z rozdzielczością 300 dpi i prędkością do 100 mm\/s (4 ips). Metalowy mechanizm Hi-Lift™ i obudowa Hi-Open™ mieszczą rolki etykiet 5\" (127 mm) o szerokości do 118 mm na gilzach 1\"–3\" lub nośniki składane oraz taśmy 360 m z farbą wewnątrz lub na zewnątrz; drukarka obsługuje Zebra ZPL II i Datamax z automatyczną funkcją Cross-Emulation™, a łączy się przez USB 2.0 i RS-232 – z gniazdem na opcjonalną kartę Ethernet lub Wi-Fi. Wbudowany zasilacz; w zestawie kabel zasilający z wtyczką EU, próbna taśma i testowe etykiety. \u003cem\u003eUwaga: to oryginalna drukarka CL-S631II 300 dpi, której obudowa ma z przodu oznaczenie „CL-S621II”.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ss-box\" style=\"border-radius:10px;padding:16px 20px;margin:20px 0;background:#f3faf4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:20px;line-height:1.3;color:#111;\"\u003e📦 Zawartość opakowania – CLS631IINEBXX\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none;padding-left:0;margin:0;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eDrukarka etykiet Citizen CL-S631II\u003c\/strong\u003e – 300 dpi, termotransfer + termiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePrzewód zasilający\u003c\/strong\u003e – wtyczka EU (Schuko); zasilacz jest wbudowany w drukarkę; bez zewnętrznego adaptera\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTrzpień nośnika + prowadnica nośnika\u003c\/strong\u003e – na rolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eUchwyt taśmy + gilza papierowa (nawijająca)\u003c\/strong\u003e – na taśmy do 360 m na gilzie 1\", farba wewnątrz lub na zewnątrz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePróbna taśma\u003c\/strong\u003e – taśma startowa do wypróbowania druku termotransferowego\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eCzyścik głowicy\u003c\/strong\u003e – utrzymuje głowicę w czystości dla ostrego wydruku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTestowe etykiety\u003c\/strong\u003e – do sprawdzenia konfiguracji; etykiety do swojego zastosowania zamów osobno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eSkrócona instrukcja\u003c\/strong\u003e – sterowniki, SDK, narzędzia i oprogramowanie BarTender do bezpłatnego pobrania (link w instrukcji)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;font-size:14px;color:#3d5a40;\"\u003e💡 Na start warto rozważyć również \u003ca href=\"\/products\/bixolon-connection-cable-usb-usb-kab-g\"\u003ekabel USB\u003c\/a\u003e do podłączenia CL-S621 oraz kompatybilne etykiety i taśmy termotransferowe dopasowane do Twojego zastosowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"#sp-accessories\" style=\"display:inline-block;padding:9px 18px;border-radius:6px;border:1.5px solid #2e7d32;background:transparent;color:#2e7d32;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;\"\u003eZobacz akcesoria →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDruk termotransferowy i termiczny w 300 dpi – do 100 mm\/s (4 ips), maks. szerokość druku 105 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e300 dpi do małych etykiet z kodami Data Matrix, QR, DataBar lub PDF417, logo oraz symbolami CE \/ WEEE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaśmy 360 m na gilzie 1\", szerokość 25,4–114 mm, farba wewnątrz LUB na zewnątrz (przełączane) – woskowe, woskowo-żywiczne lub żywiczne; automatyczna kontrola naciągu taśmy ARCP™\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzemysłowy, w pełni metalowy mechanizm Hi-Lift™ z szeroko otwieraną głowicą i otwierana pionowo obudowa Hi-Open™ – łatwe ładowanie bez dodatkowego miejsca na biurku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki, szerokość nośnika 19,5–118 mm, grubość 0,0635–0,254 mm, fanfold od tyłu – rolki 8\" (200 mm) z opcjonalnym uchwytem zewnętrznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW pełni regulowany transmisyjny czujnik przerwy \/ nacięcia i odbiciowy czujnik czarnego znacznika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCross-Emulation™ automatycznie przełącza między Zebra® ZPL II® a Datamax® (DMX400 \/ I-Class), do tego EPL2, CBI™ BASIC i komendy Citizen – bezproblemowo zastępuje dotychczasowe drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB 2.0 i RS-232C w standardzie oraz wewnętrzne gniazdo na opcjonalną kartę Ethernet, Wi-Fi lub równoległą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWbudowany zasilacz – żadnego zewnętrznego adaptera na biurku; zgodność z ENERGY STAR®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość rozbudowy o obcinarkę lub odklejak; 16 MB Flash \/ 32 MB SDRAM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdealny do zastosowań\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukcja – tabliczki znamionowe, etykiety produktów, komponentów i kartonów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtykiety chemiczne i GHS \/ CLP na trwałych nośnikach syntetycznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłużba zdrowia i laboratoria – etykiety na próbki, probówki i do aptek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtykiety logistyczne, magazynowe i wysyłkowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandel detaliczny – etykiety inwentarzowe, kody EAN i etykiety półkowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWszystkie wersje CL-S621II \/ CL-S631II\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWyróżniony wiersz to wersja, którą właśnie oglądasz.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eOznaczenie na obudowie\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s621-desktop-label-printer-cls621iinebxx\"\u003eCLS621IINEBXX\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S621II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e203 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e150 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S621II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s621-desktop-label-printer-cls621iinebxx\" style=\"display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #111;border-radius:6px;background:#fff;color:#111;font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;white-space:nowrap;\"\u003eZobacz produkt\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff3c4;font-weight:600;\"\u003e\u003ctd\u003eCLS631IINEBXX (ta wersja)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S631II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e300 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S621II\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"white-space:nowrap;color:#8a6d00;\"\u003eOglądasz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s631-desktop-label-printer-cls631iinebxx-1\"\u003eCLS631IINEBXX\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S631II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e300 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S631II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s631-desktop-label-printer-cls631iinebxx-1\" style=\"display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #111;border-radius:6px;background:#fff;color:#111;font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;white-space:nowrap;\"\u003eZobacz produkt\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCLS631IINEBXX\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S631II, 300 dpi (CL-S621II \/ CL-S631II series) – housing front badge reads “CL-S621II”\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTyp drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e4-inch industrial desktop thermal transfer label printer\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMetoda druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eThermal transfer and direct thermal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e300 dpi (11.8 dots\/mm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 100 mm\/s (4 ips)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. szerokość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e105 mm (4.1\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. długość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e1,625.6 mm (64\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSzerokość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e19.5–118 mm (0.77\"–4.65\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGrubość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0.0635–0.254 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica rolki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 127 mm (5\") inside the printer; up to 200 mm (8\") with the optional external roll holder 2000415\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica gilzy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25.4–76 mm (1\"–3\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRodzaje nośników\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eRolls and fanfold – die-cut labels, continuous media and tags; paper and synthetic thermal-transfer media or direct-thermal media\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCzujniki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFully adjustable transmissive gap \/ notch sensor, reflective black-mark sensor, label-peeling sensor (for the optional peeler)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTaśma barwiąca\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25.4–114 mm wide, max. 360 m, max. OD 74 mm, 1\" (25.4 mm) core; ink side in or out (switch-selectable); wax, wax\/resin or resin; ARCP™ automatic ribbon tension control\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterfejsy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUSB 2.0 full speed (type B), RS-232C serial (2,400–115,200 bps); internal slot for an optional Ethernet, Wi-Fi or IEEE 1284 parallel card\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŁączność bezprzewodowa\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNone (optional Wi-Fi card IF5-WF5S \/ IF5-WF5L)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePamięć\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e16 MB Flash (4 MB user area), 32 MB SDRAM (16 MB user area)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eJęzyki drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCross-Emulation™ (automatic Zebra® ZPL II® \/ Datamax® DMX400 \u0026amp; I-Class switching), Eltron® EPL2®, CBI™ BASIC interpreter, Citizen commands\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWyświetlacz\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNo LCD – 4 buttons and 4 status LEDs\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eObsługa nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTear-off as standard; optional auto-cutter (2000424) and peeler (2000411)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSterowniki i oprogramowanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eWindows driver, SDK, utilities and BarTender label software – free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZasilanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBuilt-in power supply: 220–240 V AC (−10%\/+6%), 50\/60 Hz, 1.5 A; ENERGY STAR®\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWymiary (S × G × W)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e231 × 289 × 263 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eApprox. 4.9 kg\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eKolor\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBlack\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTemperatura pracy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0–40 °C, 30–80% RH (non-condensing)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGwarancja\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePrinter 2 years; print head 6 months or 50 km\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZawartość opakowania\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S631II printer (300 dpi, thermal transfer + direct thermal, built-in power supply, housing front badge reads CL-S621II), power cord (EU plug), media holder bar + media holder guide, ribbon holder, paper core (ribbon take-up), sample ribbon, head cleaner, test label media, quick-start guide; drivers, SDK, utilities and BarTender as free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eDrukujesz tylko termiczne etykiety wysyłkowe? \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s521-desktop-label-printer-cls521iinebxx\"\u003eCitizen CL-S521II\u003c\/a\u003e w ogóle nie potrzebuje taśmy; do etykiet o szerokości do 168 mm zobacz 6-calowy model \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s6621-desktop-label-printer-1000836\"\u003eCitizen CL-S6621\u003c\/a\u003e. Wszystkie wersje CL-S621II \/ CL-S631II znajdziesz powyżej – porównaj inne modele w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/collections\/desktop-label-printers\"\u003eBiurkowe drukarki etykiet\u003c\/a\u003e lub skontaktuj się z naszym zespołem w sprawie cen hurtowych.\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53188096033034,"sku":"cit631sw2","price":563.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/1792\/6922\/files\/stagedk4-k0-Citizen_CL-S621II_Black_Label_9cd487f8-9c18-4bd4-88e5-2c8841f20411.jpg?v=1791640525"},{"product_id":"citizen-cl-s631-desktop-label-printer-cls631iinebxx-1","title":"Citizen CL-S631 Biurkowa drukarka etykiet (CLS631IINEBXX)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCitizen CL-S631II\u003c\/strong\u003e (CLS631IINEBXX) to przemysłowa 4-calowa biurkowa drukarka etykiet do druku termotransferowego i termicznego z rozdzielczością 300 dpi i prędkością do 100 mm\/s (4 ips). Metalowy mechanizm Hi-Lift™ i obudowa Hi-Open™ mieszczą rolki etykiet 5\" (127 mm) o szerokości do 118 mm na gilzach 1\"–3\" lub nośniki składane oraz taśmy 360 m z farbą wewnątrz lub na zewnątrz; drukarka obsługuje Zebra ZPL II i Datamax z automatyczną funkcją Cross-Emulation™, a łączy się przez USB 2.0 i RS-232 – z gniazdem na opcjonalną kartę Ethernet lub Wi-Fi. Wbudowany zasilacz; w zestawie kabel zasilający z wtyczką EU, próbna taśma i testowe etykiety.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ss-box\" style=\"border-radius:10px;padding:16px 20px;margin:20px 0;background:#f3faf4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:20px;line-height:1.3;color:#111;\"\u003e📦 Zawartość opakowania – CLS631IINEBXX\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none;padding-left:0;margin:0;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eDrukarka etykiet Citizen CL-S631II\u003c\/strong\u003e – 300 dpi, termotransfer + termiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePrzewód zasilający\u003c\/strong\u003e – wtyczka EU (Schuko); zasilacz jest wbudowany w drukarkę; bez zewnętrznego adaptera\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTrzpień nośnika + prowadnica nośnika\u003c\/strong\u003e – na rolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eUchwyt taśmy + gilza papierowa (nawijająca)\u003c\/strong\u003e – na taśmy do 360 m na gilzie 1\", farba wewnątrz lub na zewnątrz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePróbna taśma\u003c\/strong\u003e – taśma startowa do wypróbowania druku termotransferowego\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eCzyścik głowicy\u003c\/strong\u003e – utrzymuje głowicę w czystości dla ostrego wydruku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTestowe etykiety\u003c\/strong\u003e – do sprawdzenia konfiguracji; etykiety do swojego zastosowania zamów osobno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eSkrócona instrukcja\u003c\/strong\u003e – sterowniki, SDK, narzędzia i oprogramowanie BarTender do bezpłatnego pobrania (link w instrukcji)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;font-size:14px;color:#3d5a40;\"\u003e💡 Na start warto rozważyć również \u003ca href=\"\/products\/bixolon-connection-cable-usb-usb-kab-g\"\u003ekabel USB\u003c\/a\u003e do podłączenia CL-S621 oraz kompatybilne etykiety i taśmy termotransferowe dopasowane do Twojego zastosowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"#sp-accessories\" style=\"display:inline-block;padding:9px 18px;border-radius:6px;border:1.5px solid #2e7d32;background:transparent;color:#2e7d32;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;\"\u003eZobacz akcesoria →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDruk termotransferowy i termiczny w 300 dpi – do 100 mm\/s (4 ips), maks. szerokość druku 105 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e300 dpi do małych etykiet z kodami Data Matrix, QR, DataBar lub PDF417, logo oraz symbolami CE \/ WEEE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaśmy 360 m na gilzie 1\", szerokość 25,4–114 mm, farba wewnątrz LUB na zewnątrz (przełączane) – woskowe, woskowo-żywiczne lub żywiczne; automatyczna kontrola naciągu taśmy ARCP™\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzemysłowy, w pełni metalowy mechanizm Hi-Lift™ z szeroko otwieraną głowicą i otwierana pionowo obudowa Hi-Open™ – łatwe ładowanie bez dodatkowego miejsca na biurku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki, szerokość nośnika 19,5–118 mm, grubość 0,0635–0,254 mm, fanfold od tyłu – rolki 8\" (200 mm) z opcjonalnym uchwytem zewnętrznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eW pełni regulowany transmisyjny czujnik przerwy \/ nacięcia i odbiciowy czujnik czarnego znacznika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCross-Emulation™ automatycznie przełącza między Zebra® ZPL II® a Datamax® (DMX400 \/ I-Class), do tego EPL2, CBI™ BASIC i komendy Citizen – bezproblemowo zastępuje dotychczasowe drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB 2.0 i RS-232C w standardzie oraz wewnętrzne gniazdo na opcjonalną kartę Ethernet, Wi-Fi lub równoległą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWbudowany zasilacz – żadnego zewnętrznego adaptera na biurku; zgodność z ENERGY STAR®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMożliwość rozbudowy o obcinarkę lub odklejak; 16 MB Flash \/ 32 MB SDRAM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdealny do zastosowań\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProdukcja – tabliczki znamionowe, etykiety produktów, komponentów i kartonów\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtykiety chemiczne i GHS \/ CLP na trwałych nośnikach syntetycznych\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłużba zdrowia i laboratoria – etykiety na próbki, probówki i do aptek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtykiety logistyczne, magazynowe i wysyłkowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandel detaliczny – etykiety inwentarzowe, kody EAN i etykiety półkowe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWszystkie wersje CL-S621II \/ CL-S631II\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWyróżniony wiersz to wersja, którą właśnie oglądasz.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eOznaczenie na obudowie\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s621-desktop-label-printer-cls621iinebxx\"\u003eCLS621IINEBXX\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S621II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e203 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e150 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S621II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s621-desktop-label-printer-cls621iinebxx\" style=\"display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #111;border-radius:6px;background:#fff;color:#111;font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;white-space:nowrap;\"\u003eZobacz produkt\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s631-desktop-label-printer-cls631iinebxx\"\u003eCLS631IINEBXX\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S631II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e300 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S621II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s631-desktop-label-printer-cls631iinebxx\" style=\"display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #111;border-radius:6px;background:#fff;color:#111;font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;white-space:nowrap;\"\u003eZobacz produkt\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff3c4;font-weight:600;\"\u003e\u003ctd\u003eCLS631IINEBXX (ta wersja)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S631II\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e300 dpi\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e100 mm\/s\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S631II\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"white-space:nowrap;color:#8a6d00;\"\u003eOglądasz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCLS631IINEBXX\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S631II (CL-S621II \/ CL-S631II series)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTyp drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e4-inch industrial desktop thermal transfer label printer\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMetoda druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eThermal transfer and direct thermal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e300 dpi (11.8 dots\/mm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 100 mm\/s (4 ips)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. szerokość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e105 mm (4.1\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. długość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e1,625.6 mm (64\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSzerokość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e19.5–118 mm (0.77\"–4.65\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGrubość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0.0635–0.254 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica rolki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 127 mm (5\") inside the printer; up to 200 mm (8\") with the optional external roll holder 2000415\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica gilzy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25.4–76 mm (1\"–3\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRodzaje nośników\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eRolls and fanfold – die-cut labels, continuous media and tags; paper and synthetic thermal-transfer media or direct-thermal media\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCzujniki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFully adjustable transmissive gap \/ notch sensor, reflective black-mark sensor, label-peeling sensor (for the optional peeler)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTaśma barwiąca\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25.4–114 mm wide, max. 360 m, max. OD 74 mm, 1\" (25.4 mm) core; ink side in or out (switch-selectable); wax, wax\/resin or resin; ARCP™ automatic ribbon tension control\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterfejsy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUSB 2.0 full speed (type B), RS-232C serial (2,400–115,200 bps); internal slot for an optional Ethernet, Wi-Fi or IEEE 1284 parallel card\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŁączność bezprzewodowa\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNone (optional Wi-Fi card IF5-WF5S \/ IF5-WF5L)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePamięć\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e16 MB Flash (4 MB user area), 32 MB SDRAM (16 MB user area)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eJęzyki drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCross-Emulation™ (automatic Zebra® ZPL II® \/ Datamax® DMX400 \u0026amp; I-Class switching), Eltron® EPL2®, CBI™ BASIC interpreter, Citizen commands\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWyświetlacz\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNo LCD – 4 buttons and 4 status LEDs\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eObsługa nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTear-off as standard; optional auto-cutter (2000424) and peeler (2000411)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSterowniki i oprogramowanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eWindows driver, SDK, utilities and BarTender label software – free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZasilanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBuilt-in power supply: 220–240 V AC (−10%\/+6%), 50\/60 Hz, 1.5 A; ENERGY STAR®\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWymiary (S × G × W)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e231 × 289 × 263 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eApprox. 4.9 kg\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eKolor\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBlack\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTemperatura pracy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0–40 °C, 30–80% RH (non-condensing)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGwarancja\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePrinter 2 years; print head 6 months or 50 km\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZawartość opakowania\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S631II printer (300 dpi, thermal transfer + direct thermal, built-in power supply), power cord (EU plug), media holder bar + media holder guide, ribbon holder, paper core (ribbon take-up), sample ribbon, head cleaner, test label media, quick-start guide; drivers, SDK, utilities and BarTender as free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eDrukujesz tylko termiczne etykiety wysyłkowe? \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s521-desktop-label-printer-cls521iinebxx\"\u003eCitizen CL-S521II\u003c\/a\u003e w ogóle nie potrzebuje taśmy; do etykiet o szerokości do 168 mm zobacz 6-calowy model \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s6621-desktop-label-printer-1000836\"\u003eCitizen CL-S6621\u003c\/a\u003e. Wszystkie wersje CL-S621II \/ CL-S631II znajdziesz powyżej – porównaj inne modele w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/collections\/desktop-label-printers\"\u003eBiurkowe drukarki etykiet\u003c\/a\u003e lub skontaktuj się z naszym zespołem w sprawie cen hurtowych.\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53188097507594,"sku":"cit631sw2kk","price":563.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/1792\/6922\/files\/stagedk4-k1-Citizen_CL-S631_Type____Black_Label_9c477a47-ffd6-49d6-bec2-df8394322b85.jpg?v=1791640532"},{"product_id":"citizen-cl-s6621-desktop-label-printer-1000836","title":"Citizen CL-S6621 Biurkowa drukarka etykiet (1000836)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCitizen CL-S6621\u003c\/strong\u003e (1000836) to kompaktowa 6-calowa biurkowa drukarka etykiet – najmniejsza 6-calowa drukarka na rynku – do druku termotransferowego i termicznego z rozdzielczością 203 dpi i prędkością do 150 mm\/s (6 ips). Drukuje na szerokość do 168 mm na nośnikach o szerokości 50–178 mm, mieści rolki etykiet 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" lub nośniki składane oraz taśmy 360 m z farbą wewnątrz lub na zewnątrz, obsługuje Zebra ZPL II i Datamax (także W-Class) z automatyczną funkcją Cross-Emulation™, a łączy się przez USB 2.0 i RS-232 – z gniazdem na opcjonalną kartę Ethernet lub Wi-Fi. Wbudowany zasilacz; w zestawie kabel zasilający z wtyczką EU, próbna taśma i testowe etykiety.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ss-box\" style=\"border-radius:10px;padding:16px 20px;margin:20px 0;background:#f3faf4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:20px;line-height:1.3;color:#111;\"\u003e📦 Zawartość opakowania – 1000836\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none;padding-left:0;margin:0;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eDrukarka etykiet Citizen CL-S6621\u003c\/strong\u003e – 203 dpi, termotransfer + termiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePrzewód zasilający\u003c\/strong\u003e – wtyczka EU (Schuko); zasilacz jest wbudowany w drukarkę; bez zewnętrznego adaptera\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTrzpień nośnika + prowadnica nośnika\u003c\/strong\u003e – na rolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eUchwyt taśmy + gilza papierowa (nawijająca)\u003c\/strong\u003e – na taśmy do 360 m na gilzie 1\", farba wewnątrz lub na zewnątrz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePróbna taśma\u003c\/strong\u003e – taśma startowa do wypróbowania druku termotransferowego\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eCzyścik głowicy\u003c\/strong\u003e – utrzymuje głowicę w czystości dla ostrego wydruku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTestowe etykiety\u003c\/strong\u003e – do sprawdzenia konfiguracji; etykiety do swojego zastosowania zamów osobno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eSkrócona instrukcja\u003c\/strong\u003e – sterowniki, SDK, narzędzia i oprogramowanie BarTender do bezpłatnego pobrania (link w instrukcji)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;font-size:14px;color:#3d5a40;\"\u003e💡 Na start warto rozważyć również \u003ca href=\"\/products\/bixolon-connection-cable-usb-usb-kab-g\"\u003ekabel USB\u003c\/a\u003e do podłączenia CL-S621 oraz kompatybilne etykiety i taśmy termotransferowe dopasowane do Twojego zastosowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"#sp-accessories\" style=\"display:inline-block;padding:9px 18px;border-radius:6px;border:1.5px solid #2e7d32;background:transparent;color:#2e7d32;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;\"\u003eZobacz akcesoria →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6-calowa szerokość druku (168 mm) w 203 dpi – termotransfer i druk termiczny do 150 mm\/s (6 ips)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNajmniejsza 6-calowa drukarka etykiet na rynku: metalowy mechanizm Hi-Lift™ w przemysłowej obudowie ABS o podwójnych ściankach, otwieranej pionowo (Hi-Open™)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNośniki o szerokości 50–178 mm i grubości 0,0635–0,254 mm: rolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki, fanfold od tyłu lub rolki 8\" (200 mm) z opcjonalnym uchwytem zewnętrznym\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaśmy 360 m na gilzie 1\", szerokość 50–174 mm, farba wewnątrz LUB na zewnątrz (przełączane) – woskowe, woskowo-żywiczne lub żywiczne; automatyczna kontrola naciągu ARCP™\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransmisyjny czujnik przerwy \/ nacięcia, odbiciowy czujnik czarnego znacznika i czujnik końca nośnika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePełna obsługa Datamax® W-Class \/ DMX800 oraz Cross-Emulation™ między Zebra® ZPL II® a Datamax® I-Class, CBI™ BASIC i emulacje biletowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB 2.0 i RS-232C w standardzie oraz wewnętrzne gniazdo na opcjonalną kartę Ethernet, Wi-Fi lub równoległą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWbudowany zasilacz – bez zewnętrznego adaptera, a dodatkowa masa zwiększa stabilność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObcinarka gilotynowa i odklejak montowane przez sprzedawcę; 16 MB Flash \/ 32 MB SDRAM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdealny do zastosowań\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEtykiety chemiczne, beczkowe i GHS \/ CLP o szerokości do 168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogistyka – etykiety paletowe, kartonowe i wysyłkowe A6 \/ A5 z dokumentami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdukcja i motoryzacja – etykiety Odette \/ VDA i produktowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŻywność i handel – szerokie etykiety produktowe, ze składem i tylne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagazyn – wielkoformatowe etykiety z kodami kreskowymi i lokalizacyjne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWszystkie wersje CL-S6621 \/ CL-S6621XL\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWyróżniony wiersz to wersja, którą właśnie oglądasz.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eMaks. średnica rolki\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eW zestawie\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff3c4;font-weight:600;\"\u003e\u003ctd\u003e1000836 (ta wersja)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S6621\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e127 mm (wewnątrz drukarki)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDrukarka + kabel zasilający\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"white-space:nowrap;color:#8a6d00;\"\u003eOglądasz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s6621-xl-desktop-label-printer-1000859\"\u003e1000859\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S6621XL\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e200 mm (uchwyt zewnętrzny)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDrukarka + kabel zasilający + zewnętrzny uchwyt rolek 8\"\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s6621-xl-desktop-label-printer-1000859\" style=\"display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #111;border-radius:6px;background:#fff;color:#111;font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;white-space:nowrap;\"\u003eZobacz produkt\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e1000836\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S6621\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTyp drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e6-inch (wide-format) desktop thermal transfer label printer\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMetoda druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eThermal transfer and direct thermal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e203 dpi (8 dots\/mm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 150 mm\/s (6 ips)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. szerokość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e168 mm (6.6\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. długość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e812.8 mm (32\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSzerokość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e50–178 mm (1.97\"–7\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGrubość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0.0635–0.254 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica rolki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 127 mm (5\") inside the printer; up to 200 mm (8\") with the optional external roll holder 2000451\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica gilzy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25.4–76 mm (1\"–3\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRodzaje nośników\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eRolls and fanfold – die-cut labels, continuous media, tags and tickets; paper and synthetic thermal-transfer media or direct-thermal media\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCzujniki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTransmissive gap \/ notch sensor, reflective black-mark sensor, label-peeling sensor (for the optional peeler), paper near-end sensor\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTaśma barwiąca\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e50–174 mm wide, max. 360 m, max. OD 74 mm, 1\" (25.4 mm) core; ink side in or out (switch-selectable); wax, wax\/resin or resin; ARCP™ automatic ribbon tension control\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterfejsy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUSB 2.0 full speed, RS-232C serial; internal slot for an optional Ethernet (PPS00585S, IF1-ES04), Wi-Fi (PPZ60108S, IF1-WF5S) or IEEE 1284 parallel card (TZ66802-0)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŁączność bezprzewodowa\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNone (optional Wi-Fi card PPZ60108S \/ IF1-WF5S)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePamięć\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e16 MB Flash (4 MB user area), 32 MB SDRAM (4 MB user area)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eJęzyki drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFull Datamax® W-Class \/ DMX800, Cross-Emulation™ (automatic Zebra® ZPL II® \/ Datamax® I-Class \u0026amp; DMX400 switching), CBI™ BASIC interpreter, ticketing emulations\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWyświetlacz\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNo LCD – 4 buttons and 4 status LEDs\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eObsługa nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTear-off as standard; optional dealer-installable guillotine cutter (2000448) and peeler (2000449)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSterowniki i oprogramowanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eWindows driver, SDK, utilities and BarTender label software – free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZasilanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBuilt-in power supply: 220–240 V AC, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWymiary (S × G × W)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e303 × 290 × 273 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eApprox. 7.9 kg\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eKolor\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBlack\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTemperatura pracy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0–40 °C, 30–80% RH (non-condensing)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGwarancja\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePrinter 2 years; print head 6 months or 50 km\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZawartość opakowania\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S6621 printer (203 dpi, thermal transfer + direct thermal, built-in power supply), power cord (EU plug), media holder bar + media holder guide, ribbon holder, paper core (ribbon take-up), sample ribbon, head cleaner, test label media, quick-start guide; drivers, SDK, utilities and BarTender as free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eDrukujesz standardowe etykiety 4-calowe? Zobacz \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s621-desktop-label-printer-cls621iinebxx\"\u003eCitizen CL-S621II\u003c\/a\u003e (termotransfer + druk termiczny) lub termiczną \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s521-desktop-label-printer-cls521iinebxx\"\u003eCitizen CL-S521II\u003c\/a\u003e. Obie wersje CL-S6621 znajdziesz powyżej – porównaj inne modele w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/collections\/desktop-label-printers\"\u003eBiurkowe drukarki etykiet\u003c\/a\u003e lub skontaktuj się z naszym zespołem w sprawie cen hurtowych.\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53188097736970,"sku":"cit6621","price":1213.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/1792\/6922\/files\/stagedk4-l0-Citizen_CL-S6621_Label_c31e2e9b-9145-4a0b-9643-e40e31dedb5b.jpg?v=1791640480"},{"product_id":"citizen-cl-s6621-xl-desktop-label-printer-1000859","title":"Citizen CL-S6621 XL Biurkowa drukarka etykiet (1000859)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCitizen CL-S6621XL\u003c\/strong\u003e (1000859) to kompaktowa 6-calowa biurkowa drukarka etykiet – najmniejsza 6-calowa drukarka na rynku – do druku termotransferowego i termicznego z rozdzielczością 203 dpi i prędkością do 150 mm\/s (6 ips). Drukuje na szerokość do 168 mm na nośnikach o szerokości 50–178 mm, mieści rolki etykiet do 8\" (200 mm) na dołączonym zewnętrznym uchwycie oraz taśmy 360 m z farbą wewnątrz lub na zewnątrz, obsługuje Zebra ZPL II i Datamax (także W-Class) z automatyczną funkcją Cross-Emulation™, a łączy się przez USB 2.0 i RS-232 – z gniazdem na opcjonalną kartę Ethernet lub Wi-Fi. Wbudowany zasilacz; w zestawie kabel zasilający z wtyczką EU, próbna taśma i testowe etykiety – zestaw XL zawiera dodatkowo 8-calowy zewnętrzny uchwyt rolek, dzięki czemu rolki wymienia się znacznie rzadziej.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ss-box\" style=\"border-radius:10px;padding:16px 20px;margin:20px 0;background:#f3faf4;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin:0 0 10px;font-size:20px;line-height:1.3;color:#111;\"\u003e📦 Zawartość opakowania – 1000859\u003c\/h2\u003e\n\u003cul style=\"list-style:none;padding-left:0;margin:0;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eDrukarka etykiet Citizen CL-S6621XL\u003c\/strong\u003e – 203 dpi, termotransfer + termiczna\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePrzewód zasilający\u003c\/strong\u003e – wtyczka EU (Schuko); zasilacz jest wbudowany w drukarkę; bez zewnętrznego adaptera\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTrzpień nośnika + prowadnica nośnika\u003c\/strong\u003e – na rolki 5\" (127 mm) na gilzach 1\"–3\" wewnątrz drukarki\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003e8-calowy zewnętrzny uchwyt rolek (2000451)\u003c\/strong\u003e – na rolki etykiet o średnicy zewnętrznej do 200 mm (8\") na gilzach 1\"–3\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eUchwyt taśmy + gilza papierowa (nawijająca)\u003c\/strong\u003e – na taśmy do 360 m na gilzie 1\", farba wewnątrz lub na zewnątrz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003ePróbna taśma\u003c\/strong\u003e – taśma startowa do wypróbowania druku termotransferowego\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eCzyścik głowicy\u003c\/strong\u003e – utrzymuje głowicę w czystości dla ostrego wydruku\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eTestowe etykiety\u003c\/strong\u003e – do sprawdzenia konfiguracji; etykiety do swojego zastosowania zamów osobno\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0;\"\u003e\u003csvg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" style=\"display:inline-block;vertical-align:-4px;margin-right:4px;\"\u003e\u003cpath fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.25 12C1.25 17.9371 6.06294 22.75 12 22.75C17.9371 22.75 22.75 17.9371 22.75 12C22.75 6.06294 17.9371 1.25 12 1.25C6.06294 1.25 1.25 6.06294 1.25 12ZM16.6757 8.26285C17.0828 8.63604 17.1103 9.26861 16.7372 9.67573L11.2372 15.6757C11.0528 15.8768 10.7944 15.9938 10.5217 15.9998C10.249 16.0057 9.98576 15.9 9.79289 15.7071L7.29289 13.2071C6.90237 12.8166 6.90237 12.1834 7.29289 11.7929C7.68342 11.4024 8.31658 11.4024 8.70711 11.7929L10.4686 13.5544L15.2628 8.32428C15.636 7.91716 16.2686 7.88966 16.6757 8.26285Z\" fill=\"#1b5e20\"\/\u003e\u003c\/svg\u003e \u003cstrong\u003eSkrócona instrukcja\u003c\/strong\u003e – sterowniki, SDK, narzędzia i oprogramowanie BarTender do bezpłatnego pobrania (link w instrukcji)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"margin:12px 0 0;font-size:14px;color:#3d5a40;\"\u003e💡 Na start warto rozważyć również \u003ca href=\"\/products\/bixolon-connection-cable-usb-usb-kab-g\"\u003ekabel USB\u003c\/a\u003e do podłączenia CL-S621 oraz kompatybilne etykiety i taśmy termotransferowe dopasowane do Twojego zastosowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:14px 0 0;\"\u003e\u003ca href=\"#sp-accessories\" style=\"display:inline-block;padding:9px 18px;border-radius:6px;border:1.5px solid #2e7d32;background:transparent;color:#2e7d32;font-size:14px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;\"\u003eZobacz akcesoria →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e6-calowa szerokość druku (168 mm) w 203 dpi – termotransfer i druk termiczny do 150 mm\/s (6 ips)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNajmniejsza 6-calowa drukarka etykiet na rynku: metalowy mechanizm Hi-Lift™ w przemysłowej obudowie ABS o podwójnych ściankach, otwieranej pionowo (Hi-Open™)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNośniki o szerokości 50–178 mm i grubości 0,0635–0,254 mm: rolki do 8\" (200 mm) na gilzach 1\"–3\" na dołączonym uchwycie zewnętrznym, rolki 5\" (127 mm) wewnątrz lub fanfold\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaśmy 360 m na gilzie 1\", szerokość 50–174 mm, farba wewnątrz LUB na zewnątrz (przełączane) – woskowe, woskowo-żywiczne lub żywiczne; automatyczna kontrola naciągu ARCP™\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransmisyjny czujnik przerwy \/ nacięcia, odbiciowy czujnik czarnego znacznika i czujnik końca nośnika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePełna obsługa Datamax® W-Class \/ DMX800 oraz Cross-Emulation™ między Zebra® ZPL II® a Datamax® I-Class, CBI™ BASIC i emulacje biletowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB 2.0 i RS-232C w standardzie oraz wewnętrzne gniazdo na opcjonalną kartę Ethernet, Wi-Fi lub równoległą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWbudowany zasilacz – bez zewnętrznego adaptera, a dodatkowa masa zwiększa stabilność\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObcinarka gilotynowa i odklejak montowane przez sprzedawcę; 16 MB Flash \/ 32 MB SDRAM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdealny do zastosowań\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEtykiety chemiczne, beczkowe i GHS \/ CLP o szerokości do 168 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogistyka – etykiety paletowe, kartonowe i wysyłkowe A6 \/ A5 z dokumentami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdukcja i motoryzacja – etykiety Odette \/ VDA i produktowe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŻywność i handel – szerokie etykiety produktowe, ze składem i tylne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMagazyn – wielkoformatowe etykiety z kodami kreskowymi i lokalizacyjne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWszystkie wersje CL-S6621 \/ CL-S6621XL\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWyróżniony wiersz to wersja, którą właśnie oglądasz.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eMaks. średnica rolki\u003c\/th\u003e\u003cth\u003eW zestawie\u003c\/th\u003e\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s6621-desktop-label-printer-1000836\"\u003e1000836\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S6621\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e127 mm (wewnątrz drukarki)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDrukarka + kabel zasilający\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e\u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s6621-desktop-label-printer-1000836\" style=\"display:inline-block;padding:6px 14px;border:1px solid #111;border-radius:6px;background:#fff;color:#111;font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.3;text-decoration:none;white-space:nowrap;\"\u003eZobacz produkt\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#fff3c4;font-weight:600;\"\u003e\u003ctd\u003e1000859 (ta wersja)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eCL-S6621XL\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e200 mm (uchwyt zewnętrzny)\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eDrukarka + kabel zasilający + zewnętrzny uchwyt rolek 8\"\u003c\/td\u003e\u003ctd style=\"white-space:nowrap;color:#8a6d00;\"\u003eOglądasz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eNumer katalogowy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e1000859\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eModel\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S6621XL (CL-S6621 with 8-inch external roll holder)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTyp drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e6-inch (wide-format) desktop thermal transfer label printer\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMetoda druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eThermal transfer and direct thermal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRozdzielczość\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e203 dpi (8 dots\/mm)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePrędkość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 150 mm\/s (6 ips)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. szerokość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e168 mm (6.6\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMaks. długość druku\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e812.8 mm (32\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSzerokość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e50–178 mm (1.97\"–7\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGrubość nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0.0635–0.254 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica rolki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUp to 200 mm (8\") on the supplied external roll holder 2000451; up to 127 mm (5\") inside the printer\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŚrednica gilzy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25.4–76 mm (1\"–3\")\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRodzaje nośników\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eRolls and fanfold – die-cut labels, continuous media, tags and tickets; paper and synthetic thermal-transfer media or direct-thermal media\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCzujniki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTransmissive gap \/ notch sensor, reflective black-mark sensor, label-peeling sensor (for the optional peeler), paper near-end sensor\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTaśma barwiąca\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e50–174 mm wide, max. 360 m, max. OD 74 mm, 1\" (25.4 mm) core; ink side in or out (switch-selectable); wax, wax\/resin or resin; ARCP™ automatic ribbon tension control\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterfejsy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eUSB 2.0 full speed, RS-232C serial; internal slot for an optional Ethernet (PPS00585S, IF1-ES04), Wi-Fi (PPZ60108S, IF1-WF5S) or IEEE 1284 parallel card (TZ66802-0)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eŁączność bezprzewodowa\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNone (optional Wi-Fi card PPZ60108S \/ IF1-WF5S)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePamięć\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e16 MB Flash (4 MB user area), 32 MB SDRAM (4 MB user area)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eJęzyki drukarki\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eFull Datamax® W-Class \/ DMX800, Cross-Emulation™ (automatic Zebra® ZPL II® \/ Datamax® I-Class \u0026amp; DMX400 switching), CBI™ BASIC interpreter, ticketing emulations\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWyświetlacz\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eNo LCD – 4 buttons and 4 status LEDs\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eObsługa nośnika\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTear-off as standard; optional dealer-installable guillotine cutter (2000448) and peeler (2000449)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eSterowniki i oprogramowanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eWindows driver, SDK, utilities and BarTender label software – free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZasilanie\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBuilt-in power supply: 220–240 V AC, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWymiary (S × G × W)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e530 × 290 × 273 mm (with external roll holder)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eWaga\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eApprox. 8.9 kg\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eKolor\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBlack\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTemperatura pracy\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e0–40 °C, 30–80% RH (non-condensing)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eGwarancja\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePrinter 2 years; print head 6 months or 50 km\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eZawartość opakowania\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eCitizen CL-S6621XL printer (203 dpi, thermal transfer + direct thermal, built-in power supply), 8-inch external roll holder 2000451 (rolls up to 200 mm OD), power cord (EU plug), media holder bar + media holder guide, ribbon holder, paper core (ribbon take-up), sample ribbon, head cleaner, test label media, quick-start guide; drivers, SDK, utilities and BarTender as free download\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eDrukujesz standardowe etykiety 4-calowe? Zobacz \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s621-desktop-label-printer-cls621iinebxx\"\u003eCitizen CL-S621II\u003c\/a\u003e (termotransfer + druk termiczny) lub termiczną \u003ca href=\"\/products\/citizen-cl-s521-desktop-label-printer-cls521iinebxx\"\u003eCitizen CL-S521II\u003c\/a\u003e. Obie wersje CL-S6621 znajdziesz powyżej – porównaj inne modele w naszej kolekcji \u003ca href=\"\/collections\/desktop-label-printers\"\u003eBiurkowe drukarki etykiet\u003c\/a\u003e lub skontaktuj się z naszym zespołem w sprawie cen hurtowych.\u003c\/p\u003e","brand":"CITIZEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53188098294026,"sku":"cit6621xl","price":1308.53,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/1792\/6922\/files\/stagedk4-l7-p-Img_07_7f815c51-1fd5-4487-a2f1-71dbd9139a8e.jpg?v=1791640486"}],"url":"https:\/\/scanshop.pl\/collections\/citizen-cl-s621.oembed","provider":"SCANSHOP","version":"1.0","type":"link"}