Konfiguracja Newland BS80 Piranha II: ładowanie, parowanie i skan
Naładuj BS80 Piranha II, sparuj go z komputerem z Windows, iPhonem lub urządzeniem z Androidem albo podłącz przez USB-C, a potem sprawdź układ klawiatury i zeskanuj kod.
W tym poradniku
Newland BS80 Piranha II to kieszonkowy skaner bezprzewodowy. Wysyła kody kreskowe do komputera, telefonu lub tabletu przez Bluetooth albo do komputera przez kabel USB-C, a gdy w zasięgu nie ma żadnego urządzenia, może zapisywać skany w swojej pamięci 1 MB. Ten poradnik przeprowadzi Cię od rozpakowania do pierwszego skanu. Nazwy kodów kreskowych podajemy dokładnie tak jak w BS80 Piranha II 2D User Guide.
- Skaner BS80 Piranha II: NLS-BS8080-2D (odczytuje kody 1D i 2D) lub NLS-BS8080-1D (tylko kody 1D)
- Kabel USB-C z zestawu
- Komputer z Windows, telefon lub tablet z Androidem albo iOS z Bluetooth lub komputer z wolnym portem USB
- Instrukcja obsługi (na ekranie lub wydrukowana) z kodami programującymi
- Opcjonalnie: stacja ładująco-komunikacyjna NLS-CCC-BS80-01 i kabel USB-C do niej (niedołączany do stacji)
Poznaj przyciski i diody
BS80 ma trzy przyciski i cztery diody stanu. Tych nazw używamy w całym poradniku.
| Element | Do czego służy |
|---|---|
| Scan/Power | Naciśnij, aby zeskanować. Przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć skaner. |
| Delete/Reset | Przytrzymaj przez 7 sekund, aby wyłączyć skaner. Krótkie naciśnięcie, a potem skan usuwa ten kod z pamięci (zobacz sekcję o trybie wsadowym poniżej). |
| Function | Pokazuje lub ukrywa klawiaturę ekranową podłączonego iPhone'a lub iPada. Przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wysłać zapisane dane. |
| Dioda Charging/Battery | Czerwona podczas ładowania, zielona po pełnym naładowaniu, miga na czerwono przy słabym akumulatorze. |
| Dioda Good Read | Błyska na zielono po udanym skanie. |
| Dioda Data | Miga na czerwono, gdy w pamięci czekają skany. Stałe czerwone światło oznacza pełną pamięć. |
| Dioda Function | Niebieska w trybie Bluetooth (świeci stale po połączeniu, miga powoli bez połączenia). Czerwona w trybie USB. |
Które połączenie wybrać
| Połączenie | Najlepsze dla | Uwagi |
|---|---|---|
| Bluetooth HID | Większości użytkowników: komputery, telefony i tablety | Ustawienie fabryczne. Skaner działa jak klawiatura i wpisuje dane do dowolnej aplikacji. |
| Bluetooth SPP lub Bluetooth BLE | Aplikacji, które wymagają skanera szeregowego lub BLE | Używaj tylko wtedy, gdy wymaga tego dokumentacja Twojej aplikacji. BLE jest przeznaczone dla aplikacji zbudowanych z użyciem Bluetooth SDK. |
| Kabel USB (tryb USB) | Komputera na stałym stanowisku | Wpisuje dane do komputera jak klawiatura. Kabel ładuje też akumulator. |
BS80 Piranha II korzysta ze standardowego Bluetooth (4.0, zgodnego z 3.0 i 2.1+EDR). Nie ma w zestawie odbiornika radiowego USB, więc komputer musi mieć wbudowany Bluetooth lub adapter Bluetooth. Newland podaje zasięg do 50 m w otwartej przestrzeni; ściany i inne przeszkody go zmniejszają.
Naładuj akumulator
- Zdejmij folię ochronną z okienka skanera.
- Podłącz skaner kablem USB-C do komputera lub ładowarki USB. Dioda Charging/Battery zaświeci na czerwono.
- Przed pierwszym użyciem ładuj przez 3–4 godziny. Gdy akumulator jest pełny, dioda zmienia kolor na zielony.
Newland podaje temperaturę ładowania 0–45 °C. Pełny akumulator wystarcza na ok. 5 godzin ciągłej pracy w modelu 2D i ok. 6,5 godziny w modelu 1D, w obu przypadkach przy jednym skanie co 6 sekund.
Jeśli masz opcjonalną stację, podłącz ją kablem USB-C do komputera lub ładowarki USB i włóż do niej skaner. Skaner ładuje się przez styki ładowania. Newland podaje, że stacja pasuje zarówno do NLS-BS8080-1D, jak i NLS-BS8080-2D.
Aby sprawdzić poziom naładowania, gdy skaner jest włączony i nie jest podłączony kablem, naciśnij krótko jednocześnie Scan/Power i Delete/Reset. Zielony oznacza wysoki poziom, zielony i czerwony razem – średni, czerwony – niski. Nie przytrzymuj obu przycisków: przytrzymanie ich przez 3 sekundy może przy niektórych ustawieniach przesyłania danych usunąć wszystkie zapisane skany.
Włącz skaner
Przytrzymaj Scan/Power przez 3 sekundy. Dioda Function pokazuje bieżący tryb: migająca niebieska oznacza tryb Bluetooth bez połączenia, stała czerwona – tryb USB.
Według instrukcji obsługi tryb Bluetooth i tryb USB przełącza się, przytrzymując jednocześnie Scan/Power i Function przez 3 sekundy. Jeśli dioda Function nie zmienia koloru, sprawdź rysunki przycisków w skróconej instrukcji BS80 Newland. Nigdy nie używaj do tego Scan/Power i Delete/Reset. Domyślnie skaner wyłącza się sam po 30 minutach bezczynności. Aby go ponownie włączyć, przytrzymaj Scan/Power przez 3 sekundy.
Wybierz profil Bluetooth
Zrób to przed parowaniem. Jeśli nie wiesz, którego profilu używa Twoje urządzenie, Newland zaleca wypróbowanie najpierw HID, potem SPP, a na końcu BLE.
- Otwórz rozdział 1 instrukcji obsługi, sekcja „Connecting the BS80 to Smartphone/Tablet”.
- Zeskanuj Enter Setup.
- Zeskanuj Bluetooth HID (lub Bluetooth SPP albo Bluetooth BLE, jeśli wymaga tego Twoja aplikacja).
- Zeskanuj Exit Setup.
Nowy skaner jest już ustawiony na Bluetooth HID, więc dla większości użytkowników ten krok tylko potwierdza ustawienie. Te same kody znajdziesz też w rozdziale 5, sekcja „Operating Modes”.
Sparuj z telefonem lub tabletem
- Upewnij się, że skaner jest w trybie Bluetooth (dioda Function niebieska).
- Wyłącz w telefonie lub tablecie tryb oszczędzania energii, jak zaleca Newland.
- Otwórz ustawienia Bluetooth urządzenia i włącz Bluetooth.
- Wybierz z listy urządzenie o nazwie
BS80XXXX(ostatnie znaki są różne dla każdego skanera). - Po zakończeniu parowania dioda Function na skanerze świeci stale na niebiesko.
- Otwórz aplikację do notatek i zeskanuj kod kreskowy, aby to sprawdzić.
Na iPhonie lub iPadzie naciśnij Function, aby pokazać lub ukryć klawiaturę ekranową, gdy skaner jest połączony, np. aby wpisać ilość ręcznie.
Sparuj z komputerem z Windows
- Upewnij się, że skaner jest w trybie Bluetooth i jest wykrywalny: dioda Function miga powoli na niebiesko z długimi fazami świecenia.
- W Windows 11 otwórz Start › Settings › Bluetooth & devices (w polskim Windows: Start › Ustawienia › Bluetooth i urządzenia) i ustaw Bluetooth na On (Włączone).
- Dodaj nowe urządzenie Bluetooth i wybierz
BS80XXXX. Aktualne kroki pokazuje artykuł Microsoft Parowanie urządzenia Bluetooth w systemie Windows. - Poczekaj, aż dioda Function zacznie świecić stale na niebiesko, a potem otwórz Notatnik i zeskanuj kod kreskowy.
Jeśli skanera nie ma na liście, może być nadal sparowany z innym urządzeniem. Naciśnij jednocześnie Delete/Reset i Function. Usuwa to stare parowanie i ponownie czyni skaner wykrywalnym.
Albo podłącz kablem USB
- Podłącz skaner do komputera kablem USB-C.
- Przełącz skaner w tryb USB (zobacz „Włącz skaner” powyżej), aż dioda Function zaświeci stale na czerwono.
- Otwórz Notatnik i zeskanuj kod kreskowy. Skaner wpisuje dane jak klawiatura; w tym trybie sterownik nie jest potrzebny.
Jeśli nic się nie pojawia, zeskanuj Enter Setup, USB HID Keyboard (rozdział 4, sekcja „USB HID Keyboard”) i Exit Setup. Druga opcja USB, USB CDC, sprawia, że skaner jest widoczny jako port szeregowy i wymaga sterownika; używaj jej tylko wtedy, gdy Twoje oprogramowanie wymaga portu COM.
Sprawdź układ klawiatury i przetestuj
Jako klawiatura skaner domyślnie zakłada amerykański układ angielski. W przypadku telefonów i tabletów Newland zaleca ustawienie klawiatury urządzenia na angielską (US). Na komputerze z układem estońskim, łotewskim, litewskim, fińskim, polskim lub czeskim litery i symbole mogą być wpisywane błędnie. Przetestuj kodem kreskowym zawierającym litery, cyfry i symbole, np. -, / lub @, i porównaj wynik z tekstem wydrukowanym pod kodem.
Jeśli znaki są błędne, ustaw kraj klawiatury w skanerze lub użyj metody awaryjnej z kodami Alt, jak opisano w poradniku Programowanie BS80: układ klawiatury, Enter, tryb wsadowy. Ten sam poradnik pokazuje, jak dodać Enter lub Tab po każdym skanie.
Skanowanie bez połączenia (tryb wsadowy)
Domyślnie skaner próbuje od razu wysłać każdy kod, a skan przepada, jeśli żadne urządzenie nie jest połączone. Przy inwentaryzacji i innej pracy z dala od komputera możesz pozwolić skanerowi zapisywać skany w pamięci:
- Automatic Batch Mode zapisuje skany tylko wtedy, gdy skaner jest poza zasięgiem, i wysyła je automatycznie po przywróceniu połączenia.
- Manual Batch Mode zawsze zapisuje skany. Wysyłasz je, gdy jesteś gotowy, przytrzymując Function przez 3 sekundy lub skanując Transmit Stored Data.
Dioda Data miga na czerwono, gdy w pamięci czekają skany. Aby usunąć błędny skan z pamięci, naciśnij Delete/Reset, a potem zeskanuj ten sam kod ponownie. Kody znajdziesz w rozdziale 5, sekcja „Batch Mode”; poradnik programowania omawia je krok po kroku.
Przed wysłaniem zapisanych skanów ustaw kursor tam, gdzie mają trafić dane, np. w pierwszej komórce kolumny arkusza. Skaner wpisuje zapisane kody w miejscu kursora.
Więcej pomocy dla BS80: rozwiązywanie problemów z BS80 omawia problemy z parowaniem, błędne znaki i diody akumulatora. Wszystkie poradniki do tego modelu znajdziesz na stronie poradników BS80, a sam skaner na stronie produktu BS80 Piranha II.
Najczęściej zadawane pytania
Czy Newland BS80 ma w zestawie odbiornik USB (dongle)?
Nie. BS80 Piranha II łączy się przez standardowy Bluetooth lub przez kabel USB-C. Komputer bez Bluetooth potrzebuje adaptera Bluetooth lub kabla.
Jak długo ładuje się BS80?
Newland zaleca ładowanie przez 3–4 godziny przed pierwszym użyciem. Gdy akumulator jest pełny, dioda Charging/Battery zmienia kolor z czerwonego na zielony.
Czy BS80 działa z iPhonem lub telefonem z Androidem?
Tak. Sparuj go jako urządzenie Bluetooth HID w ustawieniach Bluetooth telefonu. Wtedy wpisuje dane do dowolnej aplikacji jak klawiatura.
Jak przełączyć BS80 między Bluetooth a USB?
Instrukcja obsługi Newland podaje przytrzymanie Scan/Power i Function jednocześnie przez 3 sekundy. Dioda Function jest niebieska w trybie Bluetooth i czerwona w trybie USB. Jeśli kolor się nie zmienia, sprawdź skróconą instrukcję.
Dlaczego BS80 sam się wyłącza?
Domyślnie wyłącza się po 30 minutach bezczynności, aby oszczędzać akumulator. Możesz to zmienić lub wyłączyć kodami Auto Power-Off Timeout z rozdziału 5 instrukcji obsługi.
Więcej poradników: BS80
Powiązane poradniki
Wyślij nam model urządzenia i krótki opis problemu. Nasz zespół pomoże znaleźć rozwiązanie.