Jak to zrobić

Programowanie Newland HR23 Dorada: klawiatura, Enter, reset

Ustaw kraj klawiatury HR23 dla komputerów z układem estońskim, łotewskim, litewskim, fińskim, polskim lub czeskim, dodaj Enter lub Tab po każdym skanie i przywróć ustawienia fabryczne.

10 min Poziom trudności: Łatwy Aktualizacja: Autor SCANSHOP team
W tym poradniku

    Ten poradnik omawia ustawienia, które użytkownicy HR23 zmieniają najczęściej: kraj klawiatury, Enter lub Tab po każdym skanie, odczyt z ekranów telefonów i przywracanie ustawień fabrycznych. Każdy kod programujący podajemy pod nazwą z instrukcji Newland: HR23 Dorada Corded User Guide lub HR23 Dorada BT User Guide (po angielsku). Obie instrukcje mają inną numerację rozdziałów, dlatego przy każdym kroku podajemy oba numery.

    Jak działa programowanie

    1. Zeskanuj Enter Setup. Skaner zaczyna przyjmować kody programujące.
    2. Zeskanuj jeden lub kilka kodów ustawień.
    3. Zeskanuj Exit Setup. Tryb konfiguracji kończy się też po zeskanowaniu zwykłego kodu kreskowego lub ponownym uruchomieniu skanera.

    Niektóre ustawienia wymagają podania wartości. Wtedy skanujesz kod ustawienia, znaki z sekcji dodatku „Digit Barcodes” oraz Save z sekcji „Save/Cancel Barcodes”. Kody możesz skanować z papieru lub z monitora.

    UstawienieInstrukcja wersji przewodowejInstrukcja wersji Bluetooth
    Kraj klawiatury, Emulate ALT+Keypad, Code PageRozdział 5, USB Interface (s. 66–72)Rozdział 4, Wireless Communication (s. 37–44)
    Scanning Preference, Smart Stand Mode, Default SettingsRozdział 3, System Settings (s. 43–54)Rozdział 3, System Setting (s. 25–32)
    Terminating Character SuffixRozdział 7, Prefix & Suffix (s. 215)Rozdział 7, Prefix & Suffix (s. 255)

    Sprawdź układ klawiatury w komputerze

    HR23 wpisuje dane jak klawiatura i zakłada amerykański układ (U.S.). Jeśli Windows używa innego układu, niektóre znaki wychodzą błędnie, często symbole takie jak - / lub @. Aktywny układ zobaczysz po kliknięciu ikony języka wprowadzania na pasku zadań Windows albo w Settings › Time & language › Language & region w Windows 11. Domyślne układy Windows na naszych rynkach to Estonian, Latvian (Standard), Lithuanian, Finnish, Polish (Programmers) i Czech.

    Ustaw kraj klawiatury

    1. Otwórz sekcję „USB Country Keyboard Types”: rozdział 5 w instrukcji wersji przewodowej, rozdział 4 w instrukcji wersji Bluetooth. W modelu Bluetooth ustawienie działa zarówno przez stację dokującą, jak i w trybie Bluetooth HID.
    2. Zeskanuj Enter Setup, potem pozycję z poniższej tabeli, a na końcu Exit Setup.
    3. W Notatniku zeskanuj kod kreskowy z literami, cyframi i symbolami i porównaj wynik z tekstem wydrukowanym pod kodem.
    RynekDomyślny układ WindowsHR23 przewodowyHR23 Bluetooth
    EstoniaEstonianBrak: użyj Emulate ALT+Keypad (następny krok)Brak: użyj Emulate ALT+Keypad
    ŁotwaLatvian (Standard)Brak: użyj Emulate ALT+KeypadBrak: użyj Emulate ALT+Keypad
    LitwaLithuanianBrak: użyj Emulate ALT+KeypadBrak: użyj Emulate ALT+Keypad
    FinlandiaFinnishFinland (Swedish)Finland (Swedish)
    PolskaPolish (Programmers)Poland(Programmer)Poland, potem test
    CzechyCzechCzechoslovakia, potem testCzechoslovakia, potem test
    DowolnyUSU.S. (English), ustawienie domyślneU.S. (English), ustawienie domyślne

    Instrukcja wersji przewodowej zawiera też Czech(Programmer) dla komputerów z układem Czech Programmers. Newland nie podaje, na którym układzie Windows opierają się pozycje Poland, Czechoslovakia i Finland (Swedish), dlatego test z kroku 3 jest ważny. Jeśli znaki nadal są błędne, użyj Emulate ALT+Keypad.

    Wskazówka

    Jeśli dany znak nie istnieje na wybranej klawiaturze, skaner go pomija. Podczas testów zeskanuj Beep on Unknown Character (sekcja „Beep on Unknown Character”), aby usłyszeć, kiedy to się dzieje.

    Gdy brakuje Twojego układu: Emulate ALT+Keypad

    Przy tym ustawieniu skaner wpisuje każdy znak jako kod Alt na klawiaturze numerycznej i ignoruje kraj klawiatury. Windows tworzy wtedy właściwy znak niezależnie od aktywnego układu. Wpisywanie trwa nieco dłużej, bo każdy znak wymaga kilku naciśnięć klawiszy.

    1. Zeskanuj Enter Setup.
    2. W sekcji „Emulate ALT+Keypad” zeskanuj Emulate ALT+Keypad ON.
    3. Sekcja „Code Page”: jeśli Twoje kody kreskowe zawierają litery narodowe, zeskanuj stronę kodową, w której zostały utworzone, np. Code Page 1257 (Baltic) lub Code Page 1250 (Central and East European Latin). Ustawienie domyślne to Code Page 1252 (West European Latin).
    4. Sekcja „Unicode Encoding”: Newland zaleca Off (ustawienie domyślne) dla Notatnika i Excela oraz On dla Worda.
    5. Zeskanuj Exit Setup i przetestuj w programie, z którego faktycznie korzystasz.

    Dodaj Enter lub Tab po każdym skanie

    Klawisz wysyłany po danych Newland nazywa znakiem kończącym (terminating character) i opisuje w rozdziale 7, sekcja „Terminating Character Suffix”. Obie instrukcje podają, że domyślnie jest on włączony i ustawiony na CR (Enter), ale ustawieniem domyślnym jest też Disable All Prefixes/Suffixes, a tabela ustawień fabrycznych wersji przewodowej podaje znak kończący jako wyłączony. Dlatego najpierw przetestuj: zeskanuj dwa kody do Notatnika. Jeśli każdy trafia do nowej linii, Enter jest już wysyłany.

    • Enter: zeskanuj Enter Setup, Set Terminating Character to CR (0x0D), Enable Terminating Character Suffix, Exit Setup.
    • Tab: zeskanuj Enter Setup, Set Terminating Character Suffix, cyfry 0 i 9 z sekcji dodatku „Digit Barcodes”, Save, Enable Terminating Character Suffix, Exit Setup.
    • Nic: zeskanuj Enter Setup, Disable Terminating Character Suffix, Exit Setup.

    W trybie klawiatury wybieraj CR zamiast Set Terminating Character to CRLF (0x0D,0x0A): w tabeli mapowania klawiszy Newland znak LF jest wysyłany jako naciśnięcie strzałki w dół. Jeśli Entera nadal brakuje, zeskanuj Enter Setup, Enable All Prefixes/Suffixes (rozdział 7, „Global Settings”, s. 202 w wersji przewodowej, s. 216 w wersji Bluetooth) i Exit Setup. Prefiksy, których nie włączono osobno, pozostają wyłączone.

    Odczytuj kody z ekranów telefonów

    Kody na papierze najlepiej odczytuje ustawienie domyślne. Jeśli skanujesz głównie kody QR, bilety lub vouchery z ekranów telefonów, zmień ustawienie w rozdziale 3, sekcja „Scanning Preference”: zeskanuj Enter Setup, potem Mobile Mode w przewodowym HR23 lub Screen Mode w HR23 Bluetooth, a na końcu Exit Setup.

    Aztec Code, używany na niektórych biletach podróżnych, jest w obu wersjach domyślnie wyłączony. Jeśli go potrzebujesz, zeskanuj Enter Setup, Enable Aztec Code (rozdział o symbolikach, s. 188 w wersji przewodowej, s. 172 w wersji Bluetooth) i Exit Setup.

    W stojaku lub stacji dokującej funkcja Smart Stand Mode (rozdział 3, domyślnie włączona) sprawia, że skaner odczytuje automatycznie. Jeśli także tam wolisz używać spustu, zeskanuj Off w tej sekcji.

    Przywróć ustawienia fabryczne

    1. Otwórz rozdział 3, sekcja „Default Settings”.
    2. Zeskanuj Enter Setup, a potem Restore All Factory Defaults w przewodowym HR23 (s. 54) lub Reset Scanner w HR23 Bluetooth (s. 32).
    3. Ponownie ustaw kraj klawiatury i znak kończący, jeśli z nich korzystasz.

    Jeśli konfigurujesz kilka skanerów w ten sam sposób, zapisz konfigurację kodem Save as Custom Defaults. Restore All Custom Defaults przywraca ją później, a reset do ustawień fabrycznych jej nie usuwa. Oprogramowanie Newland EasySet dla Windows również potrafi odczytać, zmienić i zapisać konfigurację HR23 – przez RS-232, USB CDC lub HID POS, ale nie w trybie klawiatury.

    Podłączenie i parowanie opisuje nasz poradnik konfiguracji HR23. Jeśli skaner czyta, ale wpisuje błędne dane, zajrzyj do poradnika rozwiązywanie problemów z HR23. Wszystkie poradniki znajdziesz na stronie poradników HR23 Dorada.

    Najczęściej zadawane pytania

    Czy Newland HR23 obsługuje estońską klawiaturę?

    Nie. Na jego liście nie ma pozycji estońskiej, łotewskiej ani litewskiej. Użyj Emulate ALT+Keypad ON, które działa z każdym układem Windows.

    Której pozycji klawiatury użyć w polskim Windows?

    W przewodowym HR23 zeskanuj Poland(Programmer), którego nazwa odpowiada domyślnemu układowi Windows Polish (Programmers), czyli „Polski (programisty)”. HR23 Bluetooth ma na liście tylko Poland, więc przetestuj go i przełącz się na Emulate ALT+Keypad, jeśli znaki są błędne.

    Jak sprawić, by HR23 wysyłał Enter po skanie?

    Zeskanuj Enter Setup, Set Terminating Character to CR (0x0D), Enable Terminating Character Suffix i Exit Setup. Jeśli Entera nadal brakuje, zeskanuj też Enable All Prefixes/Suffixes.

    Jak przywrócić ustawienia fabryczne w HR23?

    Zeskanuj Enter Setup, a potem Restore All Factory Defaults (wersja przewodowa) lub Reset Scanner (wersja Bluetooth) z rozdziału 3, sekcja „Default Settings”.

    Czy ten poradnik był pomocny?

    Więcej poradników: HR23

    Powiązane poradniki

    Nadal nie działa?

    Wyślij nam model urządzenia i krótki opis problemu. Nasz zespół pomoże znaleźć rozwiązanie.

    Skontaktuj się z nami
    Newland HR23 Dorada Series Skaner kodów kreskowych (NLS-HR2300-SA)303,00 zł+VAT Zobacz produkt