Programowanie Datalogic Gryphon 4200: klawiatura, sufiks, reset
Ustaw układ klawiatury dla komputerów bałtyckich, fińskich, polskich i czeskich, wybierz Enter lub Tab po każdym skanie i przywróć ustawienia fabryczne Gryphon 4200.
W tym poradniku
W nowym Gryphon GD4200 lub GBT4200 najważniejsze są trzy ustawienia: układ klawiatury, klawisz wysyłany po każdym kodzie kreskowym i – gdy coś pójdzie nie tak – reset do ustawień fabrycznych. Wszystkie trzy ustawia się, skanując kody z podręcznika Product Reference Guide Datalogic, albo z komputera w programie Aladdin.
- Skaner podłączony przez USB lub GBT4200 połączony ze stacją bazową
- Podręcznik Gryphon I GD/GBT/GM4200 Product Reference Guide (PRG), wydrukowany lub otwarty na drugim ekranie, do pobrania w sekcji Downloads na stronie wsparcia Datalogic dla Gryphon 4200
- Notatnik lub inny edytor tekstu do testów
Jak działa programowanie kodami kreskowymi
Większość ustawień wymaga trzech skanów: ENTER/EXIT PROGRAMMING MODE, kodu ustawienia i ponownie ENTER/EXIT PROGRAMMING MODE. Pierwszy skan daje cztery niskie sygnały, a skaner pozostaje w trybie programowania, dopóki ostatni skan nie zapisze zmiany. Trzy niskie sygnały oznaczają, że kod został odrzucony. Zasłoń pozostałe kody na stronie, aby skaner odczytał tylko ten, o który Ci chodzi.
Kilka kodów działa po jednym zeskanowaniu, bez ENTER/EXIT, np. kody interfejsu i resetu. Numery stron poniżej to numery wydrukowane w PRG.
Ustaw układ klawiatury
W trybie klawiatury skaner wysyła pozycje klawiszy, domyślnie dla klawiatury amerykańskiej (Country Mode = U.S. Keyboard). Jeśli Windows używa innego układu, litery, cyfry lub symbole wychodzą błędnie: na czeskiej klawiaturze cyfry mogą na przykład zamieniać się w litery z diakrytykami. Ustaw w skanerze Country Mode odpowiadający układowi aktywnemu w Windows. Kody znajdziesz w części Setting Country Mode w rozdziale PRG Keyboard Interface (s. 49–62).
| Układ w Windows | Country Mode w PRG |
|---|---|
| Estonian | Estonian (s. 55) |
| Finnish | Finnish (s. 55) |
| Latvian (Standard), domyślny łotewski układ w Windows | Brak pozycji o tej nazwie. Litery, cyfry i większość symboli leżą na tych samych klawiszach co w układzie US, więc najpierw przetestuj domyślny U.S. Keyboard. Jeśli ' lub " wychodzą błędnie, użyj trybu ALT. |
| Latvian (QWERTY) | Latvian QWERTY (s. 58) |
| Latvian | Latvian (s. 58) |
| Lithuanian | Lithuanian (s. 51) |
| Lithuanian IBM | Lithuanian_IBM (s. 58) |
| Lithuanian Standard | Brak pozycji o tej nazwie. Użyj trybu ALT. |
| Polish (Programmers), standardowy układ w Polsce (w polskim Windows „Polski (programisty)”) | Polish Programmer (s. 59) |
| Polish (214) | Polish_214 (s. 51) |
| Czech | Czech (s. 51) |
| Czech (QWERTY) | Czech QWERTY (s. 54) |
| Czech Programmers | Czech Programmers (s. 54) |
- Zeskanuj ENTER/EXIT PROGRAMMING MODE, wydrukowany na górze każdej strony Country Mode.
- Zeskanuj kod dla swojego układu, np. Estonian.
- Ponownie zeskanuj ENTER/EXIT PROGRAMMING MODE, aby zapisać.
- Zeskanuj do Notatnika kod kreskowy z literami, cyframi i symbolami i porównaj wynik.
Krótka lista Country Mode w podręcznikach Quick Reference Guide dla Gryphona ma 21 pozycji i nie zawiera układu estońskiego, łotewskiego ani fińskiego. Korzystaj z pełnej listy w PRG.
Rozwiązanie zastępcze: tryb ALT lub układ US
Jeśli żaden Country Mode nie pasuje, zeskanuj Select USB Alternative Keyboard z sekcji „Configuring the Interface” (jeden skan, bez ENTER/EXIT). Skaner wpisuje wtedy znaki jako kody Alt na klawiaturze numerycznej, a Country Mode przestaje mieć znaczenie. Jeśli niektóre znaki nadal są błędne, ustawienie PRG ALT Output Type (s. 70) pozwala wybrać rodzaj kodów Alt. Aby wrócić, zeskanuj Select USB Standard Keyboard.
Bez żadnych zmian w skanerze: dodaj w Windows 11 klawiaturę amerykańską w Settings › Time & language › Language & region (w polskim Windows: Ustawienia › Czas i język › Język i region) i przełączaj się na nią skrótem Win + Space przed skanowaniem. Łatwo jednak zapomnieć o przełączeniu z powrotem, więc w codziennej pracy bezpieczniejsze jest ustawienie w skanerze.
GBT4200 sparowany bezpośrednio przez Bluetooth
Sekcja PRG „Bluetooth HID Features” zaleca ustawienie parametrów klawiatury, w tym Country Mode, zanim połączysz skaner z hostem Bluetooth HID. Najpierw je ustaw, potem sparuj skaner. Jeśli znaki nadal są błędne, ta sama sekcja zawiera HID Alt Mode = ON, dzięki któremu skaner wysyła kody poprawnie niezależnie od wybranego Country Mode.
Wybierz Enter lub Tab po każdym skanie
Fabrycznie skaner wysyła Enter po każdym kodzie kreskowym: globalny sufiks to 0x0D, czyli powrót karetki. W wielu formularzach lepiej sprawdza się Tab, który przenosi kursor do następnego pola. Sufiks ustawia się w części Global Prefix/Suffix (s. 81) kodem Set Global Suffix. Każdy znak wprowadzasz jako dwucyfrowy kod szesnastkowy z dodatku PRG „Keypad”: 09 dla Tab, 0D dla Entera. Można wprowadzić do 20 znaków.
- Zeskanuj ENTER/EXIT PROGRAMMING MODE.
- Zeskanuj Set Global Suffix.
- Z dodatku „Keypad” zeskanuj 0, a potem 9.
- Zeskanuj ENTER/EXIT PROGRAMMING MODE, aby zakończyć wprowadzanie. PRG wymaga tego zawsze, gdy wprowadzasz mniej niż 20 znaków.
- Zeskanuj ENTER/EXIT PROGRAMMING MODE jeszcze raz, aby zapisać zmiany i wyjść z trybu programowania.
- Sprawdź w Notatniku: kursor powinien przesunąć się tak, jakby naciśnięto Tab.
Pomyłka przed ostatnim znakiem? Zeskanuj CANCEL i zacznij od nowa. Aby wysyłać Tab i Enter razem, wprowadź za jednym razem 0 9 0 D: PRG wymaga podania znaków w kolejności, w jakiej mają być wysyłane. Aby przywrócić Enter, powtórz kroki z 0 D. Prefiks przed kodem kreskowym ustawia się tak samo kodem Set Global Prefix.
Aby po kodzie kreskowym nie był wysyłany żaden klawisz, wyczyść globalny sufiks w programie Aladdin. PRG nie zawiera kodu dla pustego sufiksu.
Przywróć ustawienia fabryczne
Gdy ustawienia są w nieładzie, zacznij od znanego stanu. Sekcja PRG „Resetting the Product Configuration to Defaults” (s. 29–30) oferuje dwie opcje, każda na jeden skan:
- Restore Custom Default Configuration przywraca własne ustawienia domyślne zapisane dla używanego interfejsu. Najpierw wybierz właściwy interfejs.
- Restore USA Factory Configuration lub Restore EU Factory Configuration przywraca wszystkie ustawienia fabryczne, łącznie z interfejsem. Obie opcje różnią się zestawem Label ID. Label ID są domyślnie wyłączone, więc wybór rzadko ma znaczenie.
Podręczniki Quick Reference Guide zawierają zamiast tego jeden kod Reset Default Settings. Po resecie fabrycznym skaner wraca do U.S. Keyboard i Entera po każdym skanie, więc ponownie ustaw Country Mode i sufiks.
Albo użyj programu Aladdin
Datalogic Aladdin można bezpłatnie pobrać ze strony pobierania oprogramowania Datalogic. Pokazuje ustawienia skanera na komputerze, w tym Country Mode i sufiks, i pozwala zapisać konfigurację dla kilku skanerów. Użyj go, aby ustawić pusty sufiks.
Więcej pomocy: Konfiguracja Gryphon GD4200 i GBT4200 oraz Rozwiązywanie problemów z Gryphon 4200. Używasz też QuickScana? Zobacz Układ klawiatury QBT2500.
Najczęściej zadawane pytania
Czy Gryphon 4200 obsługuje estońską klawiaturę?
Tak. PRG zawiera Country Mode Estonian. Zeskanuj ENTER/EXIT PROGRAMMING MODE, Estonian, a potem ponownie ENTER/EXIT PROGRAMMING MODE.
Którego Country Mode użyć dla polskiej klawiatury?
Polish Programmer dla układu Windows Polish (Programmers), czyli „Polski (programisty)”, z którego korzysta większość komputerów w Polsce, oraz Polish_214 dla układu Polish (214).
Jak sprawić, by skaner wysyłał Tab zamiast Entera?
Zeskanuj ENTER/EXIT PROGRAMMING MODE, Set Global Suffix, 0 i 9 z dodatku „Keypad”, a potem dwa razy ENTER/EXIT PROGRAMMING MODE.
Jak przywrócić ustawienia fabryczne w skanerze Datalogic Gryphon?
Zeskanuj Restore EU Factory Configuration lub Restore USA Factory Configuration z PRG. Następnie ponownie ustaw interfejs, Country Mode i sufiks, jeśli je zmieniałeś.
Więcej poradników: GBT4200
Wyślij nam model urządzenia i krótki opis problemu. Nasz zespół pomoże znaleźć rozwiązanie.