Konfiguracja Zebra DS3608 i DS3678: kabel, stacja dokująca i pierwszy skan
Zablokuj kabel w przewodowym DS3608 albo naładuj i sparuj bezprzewodowy DS3678 ze stacją dokującą, a potem wykonaj skan testowy i ustaw Enter oraz układ klawiatury.
W tym poradniku
Ten poradnik obejmuje oba ultrawytrzymałe skanery z rodziny Zebra DS3600. Przewodowy DS3608 działa od razu po zablokowaniu kabla i podłączeniu do komputera. Bezprzewodowy DS3678 wymaga najpierw naładowanego akumulatora i połączenia Bluetooth ze stacją dokującą.
- DS3608 z kablem USB albo DS3678 z akumulatorem, stacją dokującą STB3678, kablem USB i zasilaczem stacji
- Mały wkrętak krzyżakowy (rozmiar PH1) do zablokowania kabla DS3608
- Komputer lub terminal z wolnym portem USB
- Do zasilacza DS3678: przewód sieciowy z wtyczką dla Twojego kraju (według strony produktu nie ma go w naszym zestawie)
- DS36X8 Product Reference Guide (PRG), wydrukowany lub otwarty na ekranie, z kodami programującymi. Najczęściej używane kody znajdziesz też w DS3678 Quick Start Guide i DS3608 Quick Start Guide.
Zanim zaczniesz
Oba modele odczytują kody kreskowe 1D i 2D. Podłączone przez USB działają jak klawiatura (domyślny typ hosta Zebra USB Keyboard (HID)): dane są wpisywane w miejscu kursora, bez sterownika. Ustawienia zmienia się, skanując kody programujące z PRG lub ze skróconych instrukcji. Jeśli skanujesz je z ekranu, Zebra zaleca powiększenie co najmniej 125%. Numery stron podajemy tak, jak są wydrukowane w PRG.
Litery SR w naszych numerach katalogowych oznaczają standardowy zasięg (Standard Range). Wersje HP, ER, XR, HD i DP konfiguruje się tak samo; różnią się tylko wzorem celowania i odległościami odczytu.
Podłącz i zablokuj kabel DS3608
- Wciśnij wtyk kabla do końca w gniazdo w rękojeści skanera, aż zrówna się z obudową.
- Poluzuj wkrętakiem PH1 śrubę płytki blokującej.
- Przesuń płytkę blokującą do pozycji pełnego zablokowania i ponownie dokręć śrubę. Zebra zaleca moment 5 in-lb (ok. 0,6 Nm), więc nie dokręcaj za mocno.
- Podłącz wtyk USB do komputera lub koncentratora USB.
Skaner wyda sygnały uruchomienia (niski, średni, wysoki) i sam wykryje host USB. Jeśli Windows zapyta o nowe urządzenie, przejdź przez instalację wbudowanego sterownika HID (Human Interface Device). Komputer zasila skaner, więc zasilacz nie jest potrzebny.
Do skanowania hands-free Zebra oferuje stojak Intellistand, który automatycznie przełącza skaner w tryb prezentacyjny, oraz uchwyt do wózka widłowego. Żaden z nich nie wchodzi w skład naszego zestawu DS3608.
Przygotuj stację dokującą DS3678
Stacja STB3678 ładuje skaner i przekazuje jego dane do komputera. Postaw ją na biurku na czterech gumowych nóżkach albo przestaw wkrętakiem krzyżakowym przełącznik montażu w pozycję pionową i przykręć stację do ściany trzema wkrętami nr 8 × 38 mm (brak w zestawie).
- Jeśli używasz zasilacza, podłącz go najpierw, zgodnie z zaleceniem Zebra (PRG „Connecting the Cradle”, s. 1-5).
- Unieś zatrzask portu hosta w stacji, podłącz kabel interfejsu i zamknij zatrzask.
- Poprowadź kable w rowkach prowadzących.
- Podłącz końcówkę USB do komputera. Po włączeniu dioda stacji świeci stale na zielono.
Zasilana tylko z USB stacja ładuje wolniej. Aby przenieść stację do innego komputera, zachowaj kolejność podaną przez Zebra: odłącz zasilacz, potem kabel hosta, odczekaj trzy sekundy, podłącz kabel hosta, potem zasilacz, i ponownie sparuj skaner.
Włóż akumulator DS3678, naładuj i sparuj skaner
- Lekko naciśnij dźwignię blokady na pokrywie akumulatora i przesuń ją w lewo (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara). Otwórz pokrywę.
- Wsuń akumulator do rękojeści zaokrągloną stroną do tyłu, stykami naprzód. Zamknij pokrywę i przesuń dźwignię w prawo, aby ją zablokować.
- Włóż skaner do stacji górną częścią najpierw, a następnie dociśnij rękojeść, aż kliknie i styki się połączą. Nowe akumulatory są dostarczane wyłączone i włączają się dopiero w stacji.
- Parowanie po włożeniu (Pair on Contacts) jest domyślnie włączone, więc skaner paruje się po włożeniu do stacji. Krótki niski sygnał potwierdza kontakt ze stykami, a sygnał niski/wysoki – połączenie Bluetooth. Długi niski i długi wysoki sygnał oznacza, że parowanie się nie udało.
Dioda stacji pokazuje stan akumulatora:
| Dioda stacji | Znaczenie |
|---|---|
| Pomarańczowa | Wstępne ładowanie rozładowanego akumulatora |
| Miga na pomarańczowo | Ładowanie |
| Szybko miga na pomarańczowo | Błąd ładowania |
| Zielona | W pełni naładowany |
| Miga na czerwono / Czerwona | Akumulator u kresu żywotności: ładowanie / naładowany |
Według Zebra pełne ładowanie od zera trwa do 3 godzin z zewnętrznym zasilaczem i do 10 godzin przy zasilaniu z USB. Ładuj w temperaturze od 0 do 40 °C (optymalnie od 5 do 35 °C). Dioda akumulatora na skanerze świeci na zielono powyżej 50%, na pomarańczowo przy 21–50% i na czerwono przy 20% lub mniej.
Zamiast wkładać skaner do stacji, możesz zeskanować kod parowania wydrukowany na stacji. Każda stacja ma własny. Sygnał wysoki/niski/wysoki/niski oznacza, że skaner go odczytał, a po nawiązaniu połączenia rozlega się sygnał niski/wysoki. Zanim zeskanujesz cokolwiek innego, poczekaj na ten sygnał.
Domyślnie jedna stacja obsługuje jeden skaner, a sparowanie nowego skanera rozłącza poprzedni. Ze stacji może korzystać do siedmiu skanerów, gdy pierwszy z nich zeskanuje Multipoint-to-Point Mode (sekcja PRG „Digital Scanner(s) To Cradle Support”, s. 5-35).
Nie możesz znaleźć skanera? Naciśnij przycisk Page na stacji na ok. sekundę. Dioda stacji zaświeci na niebiesko, a sparowany skaner, jeśli jest w zasięgu radiowym, wyda sygnał, zamiga i zawibruje (sekcja PRG „Page Button”, s. 5-49).
Albo połącz DS3678 bezpośrednio przez Bluetooth
DS3678 można też sparować bezpośrednio z komputerem, tabletem lub telefonem jako klawiaturę Bluetooth (profil HID) lub urządzenie szeregowe (SPP). Stacja służy wtedy tylko do ładowania.
- W rozdziale PRG „Radio Communications”, sekcja „Keyboard Emulation (HID)” (s. 5-6), zeskanuj HID Bluetooth Classic.
- Otwórz ustawienia Bluetooth na urządzeniu, wyszukaj nowe urządzenia i wybierz skaner.
- Otwórz pole tekstowe i wykonaj skan testowy.
Jeśli telefon nie znajduje skanera, zeskanuj Limited Discoverable Mode (sekcja „Discoverable Mode”, s. 5-12): zielone diody migają, gdy skaner jest widoczny przez 30 sekund. Aby wrócić do pracy ze stacją, zeskanuj Cradle-Classic lub Cradle-Low Energy (sekcja „Radio Communications Host Types”, s. 5-5), a następnie włóż skaner do stacji.
Wykonaj skan testowy
- Otwórz Notatnik lub inne puste pole tekstowe i kliknij w nie.
- Skieruj punkt celowniczy na środek kodu kreskowego i naciśnij spust. Małe kody skanuj z bliska, duże z większej odległości.
- Prawidłowy odczyt sygnalizuje dźwięk i zielona dioda, a dane pojawiają się jako wpisany tekst. Cztery długie niskie sygnały z czerwoną diodą oznaczają błąd transmisji: dane nie dotarły do komputera. Zajrzyj do naszego poradnika rozwiązywania problemów DS3608 i DS3678.
Ustaw Enter, Tab i układ klawiatury
Domyślnie skaner nie wysyła Entera po danych i zakłada amerykański układ klawiatury (US English). Nasze poradniki o układzie klawiatury i Enterze lub Tabie po każdym skanie obowiązują także tutaj. Różnią się tylko miejsca w PRG DS36X8:
| Ustawienie | Gdzie znaleźć kod kreskowy |
|---|---|
| Add Enter Key (Carriage Return/Line Feed) | Sekcja PRG „Add an Enter Key”, s. 6-41; także w obu skróconych instrukcjach |
| Add a Tab Key | Tylko w skróconych instrukcjach. PRG nie ma kodu Tab; ustaw Tab jako sufiks w „Prefix/Suffix Values”, s. 6-43 |
| Usunięcie sufiksu: Data As Is | „Scan Data Transmission Format”, s. 6-44 |
| Typ klawiatury krajowej | Dodatek B, „USB and Keyboard Wedge Country Keyboard Types (Country Codes)”, s. B-2 do B-14 |
| Rozwiązanie zastępcze, gdy brakuje Twojego układu: Disable Quick Keypad Emulation przy włączonym Enable Keypad Emulation (domyślnie) | „Quick Keypad Emulation”, s. 8-12, i „Emulate Keypad”, s. 8-11 |
| Odwrócona wielkość liter: Override Caps Lock Key (Enable) | „USB CAPS Lock Override”, s. 8-9; w skróconych instrukcjach USB - Override Caps Lock Key (Enable) |
Wybierz typ klawiatury krajowej odpowiadający układowi ustawionemu w Windows. Po zmianie skaner uruchamia się ponownie z sygnałami uruchomienia. Oto pozycje dla naszych rynków:
| Rynek | Układ w Windows | Kod do zeskanowania (strona PRG) |
|---|---|---|
| Estonia | Estonian | Estonian (B-6) |
| Łotwa | Latvian (QWERTY) / Latvian | Latvian (QWERTY) / Latvian (B-11) |
| Litwa | Lithuanian / Lithuanian IBM | Lithuanian (B-11) / Lithuanian (IBM) (B-12) |
| Finlandia | Finnish | Finnish (B-6) |
| Polska | Polish (Programmers) / Polish (214) | Polish (Programmer) (B-13) / Polish (214) (B-12) |
| Czechy | Czech / Czech (QWERTY) / Czech Programmers | Czech / Czech (QWERTY) / Czech (Programmer) (B-5) |
| Dowolny | Inny układ, np. Latvian (Standard) | Brak na liście: użyj emulacji klawiatury numerycznej |
Chłodnie i mroźnie
Zebra podaje zakres temperatur pracy od −30 do 50 °C dla DS3608 i od −20 do 50 °C dla DS3678. Nigdy nie ładuj wilgotnego ani mokrego akumulatora. Gdy pracownicy wchodzą do mroźni i z niej wychodzą, okienko skanera może zaparować; przeciw tej kondensacji Zebra zaleca podgrzewany uchwyt na skaner.
Dostosuj ustawienia w 123Scan
Jeśli zmieniasz więcej niż kilka ustawień, użyj bezpłatnego narzędzia Zebra 123Scan dla Windows. Podłącz DS3608 kablem USB, a DS3678 przez stację dokującą połączoną przez USB. Program zapisuje ustawienia dla kolejnych skanerów, drukuje je jako jeden kod programujący, aktualizuje firmware i odczytuje statystyki akumulatora DS3678.
Strony produktów: Zebra DS3608 · Zebra DS3678. Więcej poradników dla tych modeli: DS3608 · DS3678.
Najczęściej zadawane pytania
Czy Zebra DS3608 wymaga sterownika?
Nie. W domyślnym trybie USB Keyboard (HID) korzysta ze sterownika klawiatury wbudowanego w Windows i inne systemy.
Jak sparować DS3678 ze stacją dokującą?
Włóż skaner do zasilanej stacji albo zeskanuj kod parowania na stacji. Sygnał niski/wysoki potwierdza połączenie Bluetooth.
Jak długo ładuje się DS3678?
Według Zebra do 3 godzin od zera z zewnętrznym zasilaczem stacji i do 10 godzin przy zasilaniu wyłącznie z USB.
Czy obsługiwany jest estoński układ klawiatury?
Tak. Układy estoński, łotewski, litewski, fiński, polski i czeski znajdują się w dodatku B do PRG DS36X8.
Jak przywrócić ustawienia fabryczne w DS3608?
Zeskanuj Return to Factory Defaults z DS3608 Quick Start Guide albo Set Factory Defaults z PRG (s. 6-5). Następnie ponownie ustaw Enter i układ klawiatury.
Więcej poradników: DS3608
Powiązane poradniki
Wyślij nam model urządzenia i krótki opis problemu. Nasz zespół pomoże znaleźć rozwiązanie.