Przełączenie drukarki paragonowej Epson na papier 58 mm

Załóż prowadnicę papieru 58 mm, zmień ustawienie szerokości papieru i dostosuj sterownik. Najpierw przeczytaj ostrzeżenie: we wszystkich trzech modelach tej zmiany nie da się cofnąć.

15 min Poziom trudności: Średni Aktualizacja: 18.10.2026 Autor SCANSHOP team

W tym poradniku

TM-T20IV, TM-m30III i TM-T88VII fabrycznie drukują na papierze 80 mm, ale każdą z nich można przełączyć na rolki 58 mm. Zmiana składa się z dwóch części: plastikowej prowadnicy papieru w komorze papieru i ustawienia szerokości papieru w drukarce.

Ważne

Tej zmiany nie da się cofnąć. Epson ostrzega, że po wydrukowaniu na papierze 58 mm nie można już wrócić do 80 mm. Fragmenty głowicy drukującej, które normalnie znajdują się poza papierem, stykają się z wałkiem dociskowym i mogą się zużyć lub uszkodzić, a automatyczny obcinacz może się zużywać. Przełączaj drukarkę tylko wtedy, gdy na stałe zostajesz przy 58 mm.

Jak to wygląda w poszczególnych modelach

	TM-T20IV	TM-m30III	TM-T88VII
Element w zestawie	Prowadnica papieru 58 mm	Prowadnice papieru 58 mm (w niektórych modelach już zamontowane)	Prowadnica papieru 58 mm i jeden wkręt
Montaż	Trzy zaczepy w prostokątne otwory, docisnąć	Wyrównać oznaczenia w kształcie trójkąta	Występ na uchwycie rolki w otwór; opcjonalnie wkręt
Ustawienie w drukarce	Paper Width & Print Column	Paper width	Paper Width
Gdzie ustawić	Software setting mode lub TM-T20IV Utility	Software setting mode, TM-m30III Utility lub Epson TM Utility	Software setting mode, TM-T88VII Utility lub Epson TM Utility
Opcje dla 58 mm	58 mm / 35 lub 42 znaki	58mm	58 mm
Szerokość wydruku przy 58 mm	52,5 mm (420 punktów)	52,5 mm (420 punktów)	50,8 mm (360 punktów)

Wszystkie trzy przyjmują rolki 58 mm o szerokości papieru 57,5 ± 0,5 mm i średnicy do 83 mm. W TM-T88VII maksymalna prędkość druku spada przy 58 mm z 500 do 450 mm/s.

Załóż prowadnicę papieru 58 mm

Wyłącz drukarkę.
Otwórz pokrywę komory papieru i wyjmij rolkę 80 mm.
Załóż prowadnicę odpowiednią dla Twojego modelu:
- TM-T20IV: ustaw trzy zaczepy prowadnicy nad prostokątnymi otworami w drukarce i dociśnij prowadnicę w dół.
- TM-m30III: załóż prowadnice tak, aby oznaczenia w kształcie trójkąta znalazły się naprzeciw siebie. W niektórych modelach są one zamontowane fabrycznie.
- TM-T88VII: załóż prowadnicę tak, aby występ na uchwycie rolki trafił w otwór w drukarce. Jeśli chcesz, przykręć ją dołączonym wkrętem.
Włóż rolkę 58 mm tak, aby papier odwijał się od spodu rolki, wyciągnij kawałek papieru i zamknij pokrywę.

Zmień ustawienie szerokości papieru

Wybierz jeden z dwóch sposobów. Efekt jest taki sam.

Przyciskiem Feed (software setting mode)

Ten sposób działa we wszystkich trzech modelach bez komputera. Drukarka na bieżąco drukuje instrukcje.

Zamknij pokrywę komory papieru. Przytrzymaj Feed podczas włączania drukarki i trzymaj, aż zacznie się drukowanie. Wydrukuje się autotest, a drukarka będzie czekać.
Przytrzymaj Feed przez co najmniej sekundę. Wydrukuje się menu wyboru trybu, a kontrolka Paper zacznie migać.
Naciśnij krótko Feed trzy razy, a następnie przytrzymaj go przez co najmniej sekundę. Wydrukuje się menu software setting mode.
Wybierz pozycję szerokości papieru: naciśnij krótko Feed tyle razy, ile wynosi numer wydrukowany obok niej, a następnie przytrzymaj przycisk przez co najmniej sekundę. W TM-T88VII jest to pozycja 6, Paper Width. W TM-T20IV ustawienie Paper Width & Print Column znajduje się w pozycji 7, Character/Column Settings.
W ten sam sposób wybierz opcję 58 mm. Drukarka ją zapisze i ponownie wydrukuje menu.
Wyłącz drukarkę lub wybierz Exit, a następnie „Exit and Reboot Printer”.

Pomyłka w liczbie naciśnięć? Nic się nie stanie: drukarka ignoruje nieprawidłowy wybór i ponownie drukuje to samo menu.

W programie narzędziowym Epson

Podłącz drukarkę do komputera, otwórz jej program narzędziowy (utility) i zmień w nim szerokość papieru. Programy dla Windows (TM-T20IV Utility, TM-m30III Utility, TM-T88VII Utility) znajdziesz na stronach pobierania Epson dla TM-T20IV, TM-m30III i TM-T88VII. W TM-m30III i TM-T88VII możesz też użyć aplikacji Epson TM Utility na iOS i Androida.

Zmień rozmiar papieru w Windows i w aplikacji POS

Szerokość zadruku wynosi teraz tylko ok. 52,5 mm (TM-T20IV, TM-m30III) lub 50,8 mm (TM-T88VII), więc oprogramowanie musi wysyłać układ, który się zmieści.

Sterownik Epson APD6: otwórz Printers & scanners › your printer › Printer properties › Preferences (w polskim Windows: Drukarki i skanery › Twoja drukarka › Właściwości drukarki › Preferencje), przejdź do karty Layout, kliknij Advanced i w polu Paper Size wybierz rozmiar pasujący do papieru 58 mm. Jeśli żaden nie pasuje, najpierw zarejestruj własny rozmiar jako User Defined Paper w programie APD6 Utility (karta Advanced Settings › Advanced Settings).
Zachowanie układu 80 mm: APD6 Utility (karta Advanced Settings › Advanced Settings › Layout) ma opcję drukowania układu 80 mm w pomniejszeniu na papierze 58 mm. Epson zaznacza, że niektóre modele mogą jej nie obsługiwać.
Aplikacja POS: ustaw szerokość paragonu lub papieru na 58 mm w ustawieniach drukarki w aplikacji.

Samą instalację sterownika opisujemy w poradniku Instalacja sterownika drukarki paragonowej Epson w Windows. Dla Loyverse POS zobacz Konfiguracja drukarki paragonowej Epson w Loyverse POS.

Wydrukuj paragon testowy

Wykonaj autotest, a następnie wydrukuj paragon z programu POS. Sprawdź, czy nic nie jest ucięte z prawej strony i czy cięcie jest równe. Jeśli tekst jest ucięty, oprogramowanie najpewniej nadal wysyła układ 80 mm. Konfigurację poszczególnych modeli opisujemy w poradnikach dla TM-T20IV, TM-m30III i TM-T88VII.

Najczęściej zadawane pytania

Czy drukarkę paragonową Epson można przełączyć z powrotem z 58 mm na 80 mm?

Nie. Epson podaje, że po wydrukowaniu na papierze 58 mm w TM-T20IV, TM-m30III lub TM-T88VII nie można już wrócić do 80 mm, ponieważ zużywają się fragmenty głowicy drukującej i automatycznego obcinacza.

Gdzie jest prowadnica papieru 58 mm do Epson TM-T20IV?

Jest w opakowaniu jako osobna część. Instrukcja Epson nazywa ją 58 mm width roll paper guide, a lista zawartości Epson Europe – paper roll spacer (przekładka do rolki papieru). W niektórych modelach TM-m30III prowadnice są już zamontowane.

Ile znaków mieści się w wierszu na papierze 58 mm?

Przy standardowej czcionce Font A 35 znaków w wierszu w TM-T20IV i TM-m30III oraz 30 w TM-T88VII. TM-T20IV ma też dla 58 mm opcję 42 znaków.

Dlaczego prawa strona paragonu 58 mm jest ucięta?

Sterownik lub aplikacja POS najpewniej nadal wysyła układ 80 mm. Wybierz w sterowniku rozmiar pasujący do papieru 58 mm i ustaw szerokość papieru w aplikacji POS.

Czy ten poradnik był pomocny?

Używane w tym poradniku

Kompatybilne materiały eksploatacyjne i akcesoria: Epson TM-m30III.

Kompatybilne rolki paragonowe

In stock only

Product	Width	Length	Roll Ø	Core	Price
Zebra Z-Perform 1000D 60 Receipt3013286	80 mm	15.54 m	40 mm	12.7 mm	22,00 zł+VATDostępny
Zebra Z-Perform 1000D 80 Receipt3012973	80 mm	—	40 mm	12.7 mm	17,00 zł+VATDostępny
Zebra Z-Perform 1000D 80 Receipt3013287	80 mm	11.28 m	40 mm	12.7 mm	18,00 zł+VATDostępny
Zebra Z-Perform 1000D 60 Receipt3014861-T	80 mm	26.52 m	50 mm	12.7 mm	33,00 zł+VATNiedostępny	View
Citizen papier termiczny3623200	80 mm	—	56 mm	12.7 mm	291,00 zł+VATNiedostępny	View
Zebra Z-Perform 1000D 60 Receipt3013689	58 mm	15.54 m	40 mm	12.7 mm	13,00 zł+VATDostępny
Zebra Z-Perform 1000D 80 Receipt3013690	58 mm	11.28 m	40 mm	12.7 mm	12,00 zł+VATNiedostępny	View
Citizen papier termiczny3621900	58 mm	—	48 mm	12.7 mm	202,00 zł+VATNiedostępny	View
Zebra Z-Perform 1000D 60 Receipt3007158-T	57 mm	12.19 m	40 mm	19 mm	14,00 zł+VATNiedostępny	View
Thermal paper 80mm / 80m 12 gKK019262	80 mm	80 m	—	12 mm	42,00 zł+VATDostępny