Konfiguracja Zebra ZD220/ZD230: od rozpakowania do pierwszej etykiety
Ten poradnik przeprowadzi Cię od rozpakowania nowej drukarki ZD220 lub ZD230 do pierwszej wydrukowanej etykiety. Obejmuje obie wersje: modele termiczne bezpośrednie (ZD220d, ZD230d), które drukują bez taśmy, oraz modele termotransferowe (ZD220t, ZD230t), które używają taśmy barwiącej.
- Rolka etykiet o średnicy do 127 mm: szerokość 25,4–108 mm w modelach d, 25,4–112 mm w modelach t
- Taśma barwiąca Zebra 74 m, szersza niż etykiety (tylko modele t; ZD230t przyjmuje też taśmę 300 m)
- Komputer z Windows 10 lub 11 i uprawnieniami administratora
- Kabel USB z zestawu albo kabel sieciowy lub dane Wi-Fi w przypadku ZD230 z opcją sieciową
Zanim zaczniesz
Sprawdź zawartość opakowania
Każdy model jest dostarczany z drukarką, zewnętrznym zasilaczem, przewodem zasilającym właściwym dla Twojego regionu, kablem USB i dokumentacją. Modele termotransferowe mają też pustą gilzę na taśmę 74 m. ZD230t ma dodatkowo pustą gilzę na taśmę 300 m i adaptery do taśm 300 m innych producentów niż Zebra. Etykiety i taśma barwiąca nie są dołączone. Sprawdź, czy drukarka nie ma uszkodzeń transportowych, i zachowaj opakowanie, dopóki wszystko nie zadziała.
Wybierz odpowiednie miejsce
- Stabilna, równa powierzchnia z miejscem na pełne otwarcie górnej pokrywy.
- Wolna przestrzeń ze wszystkich stron dla chłodzenia. Nigdy nie kładź podkładek ani pianki pod drukarką – może się przegrzać.
- Łatwo dostępne gniazdo zasilania.
- 5–41 °C i wilgotność względna 10–90 %, bez kondensacji.
- Kable danych z dala od kabli zasilających, świetlówek, silników i innych źródeł zakłóceń elektrycznych.
Poznaj elementy sterujące
Drukarka ma przycisk POWER, przycisk FEED i jedną kontrolkę STATUS. Stale zielona kontrolka STATUS oznacza, że drukarka jest gotowa. Zewnętrzny zasilacz podłącza się do gniazda zasilania DC drukarki.
Załóż etykiety
- Pociągnij oba zatrzaski zwalniające do siebie i podnieś górną pokrywę.
- Jedną ręką rozsuń uchwyty rolki. Drugą ręką trzymaj rolkę tak, aby strona do zadruku była skierowana do góry podczas odwijania.
- Włóż rolkę między uchwyty i pozwól im się zsunąć. Rolka musi obracać się swobodnie i nie może opierać się o dno komory.
- Wyciągnij etykiety nad przednią krawędzią drukarki i wsuń je pod obie prowadnice nośnika.
- Sprawdź ruchomy czujnik nośnika. Przy standardowych etykietach z przerwami lub nośniku ciągłym zostaw go w domyślnym położeniu środkowym. Przy nośniku z czarnym znacznikiem przesuń strzałkę czujnika na środek czarnego znacznika na spodzie podkładu.
- Opuść pokrywę i dociśnij ją na środku przedniej krawędzi, aż się zatrzaśnie.
Uchwyty przyjmują gilze 12,7 mm i 25,4 mm. Rolki na gilzach 38,1 mm wymagają adapterów rolki nośnika Zebra, które przykręca się do uchwytów rolki.
Wideo: Zebra Technologies
Załóż taśmę barwiącą (tylko modele t)
Pomiń ten krok w ZD220d lub ZD230d oraz zawsze, gdy używasz etykiet termicznych. Nie wiesz, jakie masz etykiety? Przeciągnij szybko paznokciem po stronie do zadruku. Ciemny ślad oznacza etykiety termiczne, które nie wymagają taśmy.
- Rozpakuj nową taśmę i odklej jej początkowy odcinek z klejem. Rolki i gilze taśm Zebra mają wycięcia po lewej stronie.
- Przy otwartej pokrywie nasuń prawy koniec pustej gilzy na sprężynowy trzpień odbiorczy. Wyrównaj ją z lewą piastą i obracaj, aż wycięcia się zablokują. Pierwsza pusta gilza jest w zestawie; później używaj pustej gilzy po poprzedniej taśmie.
- W ten sam sposób załóż nową rolkę taśmy na dolny trzpień podający – najpierw prawy koniec – i obracaj, aż wycięcia się zablokują.
- Przyklej początkowy odcinek do gilzy odbiorczej tak, aby taśma szła prosto. Obracaj piastę odbiorczą górą do tyłu, aż taśma przykryje odcinek początkowy.
- Sprawdź, czy etykiety są założone, i zamknij pokrywę.
- Po włączeniu drukarki naciśnij FEED, aby wysunąć co najmniej 20 cm etykiet. Usunie to luz i zmarszczki taśmy.
Zawsze używaj taśmy szerszej niż etykiety – chroni to głowicę drukującą. Oba modele termotransferowe przyjmują taśmę Zebra 74 m na gilzie 12,7 mm. Tylko ZD230t przyjmuje też taśmę 300 m na gilzie 25,4 mm; rolki 300 m innych producentów wymagają adapterów z zestawu.
Wideo: Zebra Technologies
Na filmach Zebra widać ZD220. ZD230 jest opisana w tej samej instrukcji obsługi i zakłada się w niej nośnik i taśmę tak samo.
Włącz i skalibruj
Podłącz zasilacz do gniazda zasilania DC drukarki, a przewód zasilający do gniazdka. Nie podłączaj jeszcze kabla USB.
- Krótko naciśnij POWER. Podczas autotestu kontrolka STATUS świeci na żółto, a gdy drukarka jest gotowa, świeci stale na zielono.
- Naciśnij i przytrzymaj FEED. Po ok. dwóch sekundach kontrolka STATUS mignie raz. Trzymaj dalej.
- Następnie kontrolka mignie dwa razy (podwójne mignięcie). Puść FEED zaraz po tym podwójnym mignięciu.
- Drukarka wysunie kilka etykiet, mierząc je. Gdy kontrolka STATUS znów świeci stale na zielono, kalibracja jest zakończona.
Nie trzymaj FEED dłużej po podwójnym mignięciu. Następna seria, trzy mignięcia, przywraca ustawienia fabryczne, jeśli wtedy puścisz przycisk.
Kalibrację wystarczy wykonać raz dla danego rodzaju etykiet. Po założeniu nowej rolki takich samych etykiet naciśnij raz lub dwa razy FEED, aby je wyrównać. Szczegóły i rozwiązania problemu przeskakujących etykiet znajdziesz w poradniku kalibracja ZD220/ZD230.
Wydrukuj etykietę konfiguracyjną
W ten sposób sprawdzisz drukarkę, zanim podłączysz ją do komputera. Gdy kontrolka STATUS świeci stale na zielono, naciśnij i przytrzymaj FEED, aż kontrolka mignie raz, a następnie puść. Drukarka wydrukuje etykietę konfiguracyjną, a w modelach sieciowych także etykietę konfiguracji sieci.
W modelu termotransferowym z taśmą sprawdź, czy PRINT METHOD ma wartość THERMAL-TRANS. Jeśli nie, ustawisz Thermal Transfer w sterowniku w ostatnim kroku.
Teraz wyłącz drukarkę: przytrzymaj POWER przez 4 do 9 sekund.
Najpierw zainstaluj sterownik, potem podłącz USB
Zainstaluj sterownik Windows przed podłączeniem drukarki. Jeśli Windows wykryje drukarkę pierwszy, pokaże ją jako „Unspecified device” (w polskim Windows: „Nieokreślone”).
- Pobierz Windows Printer Driver v10, oznaczony przez Zebra jako zalecany, ze strony wsparcia ZD220/ZD230 w wersji termotransferowej lub ze strony wsparcia wersji termicznej bezpośredniej. Sterownik v5 jest podany jako alternatywa dla oprogramowania, które wymaga EPL lub CPCL.
- Uruchom instalator z uprawnieniami administratora, wybierz Configure System i pozostaw zaznaczoną opcję Run the Printer Installation Wizard.
- W kreatorze wybierz Install Printer Driver, zaakceptuj licencję i wybierz USB Port.
- Wybierz swój model: ZD220-203dpi ZPL lub ZD230-203dpi ZPL.
- Gdy kreator o to poprosi, podłącz kabel USB i włącz drukarkę.
Wszystkie ekrany instalatora i rozwiązanie na wypadek, gdy Windows wykrył drukarkę pierwszy, opisujemy w poradniku Instalacja sterownika ZDesigner w Windows 11. Kroki są takie same dla ZD220 i ZD230.
Podłącz ZD230 do sieci
ZD220 łączy się wyłącznie przez USB. ZD230 może mieć fabrycznie zamontowany Ethernet, Bluetooth albo Wi-Fi z Bluetooth. Sprawdź numer katalogowy na pudełku lub etykiecie konfiguracyjnej, aby ustalić, którą wersję masz.
Ethernet
Podłącz kabel sieciowy kategorii CAT-5 lub wyższej przy wyłączonej drukarce, a następnie ją włącz. Domyślnie drukarka pobiera adres IP z sieci (DHCP). Przytrzymaj FEED do jednego mignięcia, aby wydrukować etykietę konfiguracji sieci z adresem IP. Następnie ponownie uruchom kreator sterownika i wybierz Network Port. Jeśli adres nie może się zmieniać, poproś dział IT o stały adres IP.
Wi-Fi
Podłącz drukarkę przez USB i w Zebra Setup Utilities – bezpłatnym narzędziu z tej samej strony wsparcia – użyj funkcji Configure Printer Connectivity, aby wprowadzić nazwę sieci i ustawienia zabezpieczeń. Następnie dodaj drukarkę w kreatorze sterownika, wybierając Network Port.
ZD230 z Wi-Fi kupiona w Europie, na Bliskim Wschodzie lub w Afryce od 1 sierpnia 2025 r. spełnia unijne wymogi bezpieczeństwa dla urządzeń radiowych. Niektóre opcje łączności są domyślnie wyłączone: przed konfiguracją sieci musisz ustawić hasło Protected Mode, a później będzie ono potrzebne do zmiany niektórych ustawień. Instrukcje Zebra znajdziesz w pudełku oraz na stronie zebra.com/asr. Przechowuj hasło w bezpiecznym miejscu: Zebra nie może go odzyskać, a po jego utracie drukarkę trzeba całkowicie zresetować zgodnie z procedurą Zebra – dlatego najpierw skontaktuj się z nami. Według FAQ Zebra dotyczącego dyrektywy RED nie dotyczy to drukarek tylko z USB ani z USB i Ethernetem.
Ustaw sterownik i wydrukuj etykietę testową
- Otwórz Settings › Bluetooth & devices › Printers & scanners (w polskim Windows: Ustawienia › Bluetooth i urządzenia › Drukarki i skanery), wybierz drukarkę i otwórz Preferencje drukowania.
- Na karcie Page Setup wpisz szerokość i wysokość etykiety w sekcji Media Settings i ustaw Media Type zgodnie z etykietami (np. etykiety z przerwami).
- W sekcji Print Options ustaw Printing mode na Thermal Transfer przy druku z taśmą lub na Thermal Direct dla etykiet bez taśmy.
- Wydrukuj stronę testową Windows z właściwości drukarki, a potem etykietę z własnego programu.
Drukujesz etykiety kurierskie? Zobacz Drukowanie etykiet wysyłkowych 100×150 mm. Jeśli kontrolka STATUS miga na czerwono lub żółto, zajrzyj do poradnika kontrolki i błędy ZD220/ZD230.
Najczęściej zadawane pytania
Czy Zebra ZD220 lub ZD230 ma w zestawie etykiety lub taśmę barwiącą?
Nie. Zamów etykiety razem z drukarką, a do modelu termotransferowego (t) także taśmę. Modele termotransferowe mają w zestawie pustą gilzę na trzpień odbiorczy taśmy.
Czy ZD220t może używać taśmy 300 m?
Nie. ZD220t przyjmuje tylko taśmę 74 m. ZD230t przyjmuje taśmy 74 m i 300 m.
Jakiego sterownika użyć do ZD220 i ZD230?
Windows Printer Driver v10, który Zebra wskazuje jako zalecany dla obu modeli. Zainstaluj go przed podłączeniem kabla USB.
Jak wydrukować etykietę testową bez komputera?
Gdy kontrolka STATUS świeci stale na zielono, przytrzymaj FEED, aż kontrolka mignie raz, i puść. Drukarka wydrukuje etykietę konfiguracyjną.
Czy ZD220 ma Wi-Fi lub Ethernet?
Nie, ZD220 łączy się wyłącznie przez USB. Opcje sieciowe i Wi-Fi są dostępne w ZD230.
